1 00:00:04,405 --> 00:00:05,973 سابقاً في الجناح الغربي: 2 00:00:06,040 --> 00:00:07,007 هناك شيئين في العالم 3 00:00:07,075 --> 00:00:08,142 أنت لا تريد أبدًا أن تدع الناس يرون 4 00:00:08,209 --> 00:00:10,644 كيف تصنعها: القوانين والنقانق. 5 00:00:10,711 --> 00:00:11,845 أنا أصوت بـ لا يا ليو. 6 00:00:11,912 --> 00:00:14,448 إنه كل ما يمكننا الحصول عليه الآن وأنت تعرف ذلك. 7 00:00:14,515 --> 00:00:15,483 أنت لم تعمل صعب بما فيه الكفاية. 8 00:00:15,549 --> 00:00:17,085 عليك أن تسمح لي حمايتك 9 00:00:17,151 --> 00:00:18,619 وعليك أن تسمح لي حماية الرئيس. 10 00:00:18,686 --> 00:00:20,388 الرئيس بارتليت رجل طيب. لا يفعل ذلك 11 00:00:20,454 --> 00:00:22,890 عقد ضغينة. هذا ما يدفع لي ل. 12 00:00:22,956 --> 00:00:25,759 لا يوجد أحد حرفيًا في العالم الذي لا أكرهه. 13 00:00:25,826 --> 00:00:28,396 رئيس: لقد قُتلت والدتك مع مسدس غربي .38. 14 00:00:28,462 --> 00:00:30,664 الآن، لم يكن لدينا هناك الكثير من النجاح حتى الآن 15 00:00:30,731 --> 00:00:32,466 وجود هذا السلاح و تلك الرصاصات محظورة. 16 00:00:32,533 --> 00:00:33,901 هل تريد أن تأتي لمساعدتنا؟ 17 00:00:33,967 --> 00:00:35,136 نعم يا سيدي، أفعل. 18 00:00:39,973 --> 00:00:43,711 رجل: يا رجل، أنا آسف. 19 00:00:43,777 --> 00:00:46,280 رجل: أوه نعم! 20 00:00:46,347 --> 00:00:47,748 هكذا تفعل ذلك الآن. 21 00:00:47,815 --> 00:00:49,250 توبي: نقطة اللعبة. 22 00:00:49,317 --> 00:00:50,584 أنت تنظر ريح قليلا. 23 00:00:50,651 --> 00:00:51,452 أنا بخير. 24 00:00:51,519 --> 00:00:53,254 ربما الجلوس لمدة دقيقة يا سيدي. 25 00:00:53,321 --> 00:00:54,255 لماذا؟ 26 00:00:54,322 --> 00:00:56,023 سوف ينزعج الناس عندما يكتشفون ذلك 27 00:00:56,090 --> 00:00:57,091 لقد قتلنا الرئيس. 28 00:00:57,158 --> 00:00:58,092 جوش: اجلس يا سيدي. 29 00:00:58,159 --> 00:00:59,093 حسنا، نقطة اللعبة. 30 00:00:59,160 --> 00:00:59,893 سام: سيدي... دعنا نذهب. 31 00:00:59,960 --> 00:01:00,861 أنا ألعب. 32 00:01:00,928 --> 00:01:01,729 توبي: ليس هناك خجل 33 00:01:01,795 --> 00:01:03,164 في دعوته إنهاء. 34 00:01:03,231 --> 00:01:05,032 فقط قل، "توبي، أنت كذلك الرياضي المتفوق" 35 00:01:05,099 --> 00:01:06,700 وانزلق خارج الملعب. 36 00:01:06,767 --> 00:01:07,701 أخرج الكرة، توبي. 37 00:01:07,768 --> 00:01:09,203 أنت ذاهب حقا لمواصلة اللعب؟ 38 00:01:09,270 --> 00:01:10,471 أخرج الكرة. دعنا نذهب. 39 00:01:10,538 --> 00:01:11,905 هذا مثالي، هل تعرف ذلك؟ 40 00:01:11,972 --> 00:01:13,274 هذا هو استعارة مثالية. 41 00:01:13,341 --> 00:01:15,443 بعد رحيلك والشعراء يكتبون 42 00:01:15,509 --> 00:01:18,179 "الأسطورة يوشيا بارتليت" 43 00:01:18,246 --> 00:01:20,381 دعهم يكتبون لك كشخصية مأساوية، يا سيدي. 44 00:01:20,448 --> 00:01:22,150 دع الشعراء يكتبون أنه كان لديه 45 00:01:22,216 --> 00:01:23,551 الأدوات من أجل العظمة 46 00:01:23,617 --> 00:01:26,454 لكن أصواته أفضل تم صراخ الملائكة 47 00:01:26,520 --> 00:01:29,723 بهوسه بحاجة للفوز. 48 00:01:29,790 --> 00:01:31,892 تريد اللعب أو أكتب تأبيني؟ 49 00:01:31,959 --> 00:01:33,127 هل يمكنني أن أكون صادقا معك يا سيدي؟ 50 00:01:33,194 --> 00:01:34,362 السيد غرانت! 51 00:01:38,166 --> 00:01:40,568 قف، قف، قف. 52 00:01:40,634 --> 00:01:41,402 من هذا؟ 53 00:01:41,469 --> 00:01:42,736 أنا أصنع بديل. 54 00:01:42,803 --> 00:01:43,737 جوش: من هو هذا الرجل؟ 55 00:01:43,804 --> 00:01:45,773 السيد غرانت جديد عضو في فريقي. 56 00:01:45,839 --> 00:01:47,375 ربما قارع الأجراس؟ 57 00:01:47,441 --> 00:01:48,876 السيد غرانت هو موظف فيدرالي. 58 00:01:48,942 --> 00:01:50,144 أنت تعرف الشيء عنك 59 00:01:50,211 --> 00:01:51,679 ليس كثيرا أنك الغش 60 00:01:51,745 --> 00:01:53,747 انها كم سيئة بوقاحة أنت في ذلك. 61 00:01:53,814 --> 00:01:55,349 أستميحك عذرا؟ 62 00:01:55,416 --> 00:01:56,250 لقد حصل على نقطة هناك يا سيدي. 63 00:01:56,317 --> 00:01:57,918 متى قمت بالغش؟ 64 00:01:57,985 --> 00:01:59,119 في فلوريدا, اللعب الزوجي المختلط 65 00:01:59,187 --> 00:02:00,788 معي و ج. لقد حاولت أن تخبرنا 66 00:02:00,854 --> 00:02:02,923 أن شريك حياتك يعمل في القنصلية الامريكية... 67 00:02:02,990 --> 00:02:03,791 وقد فعلت. 68 00:02:03,857 --> 00:02:04,825 لقد كانت ستيفي غراف، يا سيدي. 69 00:02:04,892 --> 00:02:06,160 سأعترف أن المرأة 70 00:02:06,227 --> 00:02:07,428 تحمل تشبيهاً مذهلاً.. 71 00:02:07,495 --> 00:02:09,330 لقد كانت شتيفي غراف، أيها المجنون المجنون! 72 00:02:09,397 --> 00:02:11,131 تعتقد أنني لن أذهب للتعرف على شتيفي جراف 73 00:02:11,199 --> 00:02:12,833 عندما تخدم كرة تنس في وجهي؟ 74 00:02:12,900 --> 00:02:15,068 فازت شتيفي جراف بعض البطولات يا سيدي. 75 00:02:15,135 --> 00:02:15,936 لقد أتيحت لنا العديد من الفرص 76 00:02:16,003 --> 00:02:17,505 لرؤية الصور. 77 00:02:17,571 --> 00:02:21,409 مهما كان الأمر، توبي زيغلر، جوش ليمان، تشارلي يونغ 78 00:02:21,475 --> 00:02:23,076 أود أن أعرض السيد رودني جرانت. 79 00:02:23,143 --> 00:02:24,845 السيد غرانت هو المدير المساعد 80 00:02:24,912 --> 00:02:27,448 من مجلس الرئيس على اللياقة البدنية. 81 00:02:27,515 --> 00:02:29,383 نقطة اللعبة, الكرة الخاصة بك، دعونا نذهب! 82 00:02:29,450 --> 00:02:30,918 قف، قف، قف. ليس بهذه السرعة. 83 00:02:30,984 --> 00:02:31,719 ما هي المشكلة؟ 84 00:02:31,785 --> 00:02:32,886 السيد غرانت، اسمك 85 00:02:32,953 --> 00:02:34,121 يبدو مألوفا بفظاعة. 86 00:02:34,188 --> 00:02:35,556 قبل أن تنضم 87 00:02:35,623 --> 00:02:38,058 مع مجلس الرئيس على اللياقة البدنية 88 00:02:38,125 --> 00:02:39,593 مجلس، قد أضيف 89 00:02:39,660 --> 00:02:43,231 الرئيس سيكون بخير للاستفادة منه 90 00:02:43,297 --> 00:02:46,834 هل من الممكن أنك لعبت بعض الكرة المنظمة؟ 91 00:02:46,900 --> 00:02:48,936 نعم، كنت ألعب قليلا مع أصدقائي. 92 00:02:49,002 --> 00:02:50,238 وأين كان ذلك؟ 93 00:02:50,304 --> 00:02:51,672 أنا آسف؟ 94 00:02:51,739 --> 00:02:52,873 أين سيكون ذلك؟ 95 00:02:52,940 --> 00:02:53,741 دوق. 96 00:02:53,807 --> 00:02:55,543 (يضحك) 97 00:02:55,609 --> 00:02:56,910 كان هذا الرجل في الأربعة الأخيرة! 98 00:02:56,977 --> 00:02:58,011 أخرج الكرة. 99 00:02:58,078 --> 00:02:59,513 نقطة اللعبة. دعنا نذهب. 100 00:02:59,580 --> 00:03:00,781 الرجل الجديد. أنا آخذك 101 00:03:00,848 --> 00:03:01,815 إلى الحفرة. 102 00:03:03,951 --> 00:03:05,519 لقد حصلت عليه! 103 00:03:07,655 --> 00:03:10,324 دع الشعراء يكتبون حول ذلك هناك، بايرون. 104 00:03:12,192 --> 00:03:13,461 تشارلي، احرس الرجل الجديد. 105 00:04:06,547 --> 00:04:07,548 لديك اجتماع للموظفين. 106 00:04:07,615 --> 00:04:09,116 هذا هو المكان انا ذاهب. 107 00:04:09,182 --> 00:04:09,850 أنا فقط أقول لك. 108 00:04:09,917 --> 00:04:11,084 نعم، ولكن كما ترى 109 00:04:11,151 --> 00:04:12,886 هذا واضح أين أنا ذاهب 110 00:04:12,953 --> 00:04:14,021 ومع ذلك أنت أخبرني على أي حال. 111 00:04:14,087 --> 00:04:15,222 ولا تجد تلك رائعتين؟ 112 00:04:15,289 --> 00:04:16,390 التي تسعى إليها للسيطرة علي؟ 113 00:04:16,457 --> 00:04:17,458 نعم. أحبها. 114 00:04:17,525 --> 00:04:18,826 دونالد لم يفعل ذلك اتصل بي بعد. 115 00:04:18,892 --> 00:04:19,360 من هو دونالد؟ 116 00:04:19,427 --> 00:04:20,694 دونالد. نعم. 117 00:04:20,761 --> 00:04:21,629 من الشيء؟ 118 00:04:21,695 --> 00:04:23,331 يمين. هل يمكننا مسح يصل عدد قليل من الأشياء 119 00:04:23,397 --> 00:04:24,765 عن مستواي من الفائدة 120 00:04:24,832 --> 00:04:27,801 في الباب الدوار من gomers المحلية التي تراها 121 00:04:27,868 --> 00:04:30,338 في وقت الفراغ أنت تخلق بعدم العمل بجد 122 00:04:30,404 --> 00:04:32,139 في عملك؟ اعذرني؟ 123 00:04:32,205 --> 00:04:33,006 أنت تعمل بجد في عملك. 124 00:04:33,073 --> 00:04:33,707 ما مدى صعوبة؟ صعب جدا. 125 00:04:33,774 --> 00:04:34,375 وأنا؟ 126 00:04:34,442 --> 00:04:35,509 لا تسيطر على الإطلاق. 127 00:04:35,576 --> 00:04:37,177 شكرًا لك. لديك اجتماع للموظفين. 128 00:04:37,244 --> 00:04:38,245 في طريقي. 129 00:04:38,312 --> 00:04:39,947 انتظر. هناك شيء آخر. 130 00:04:40,013 --> 00:04:40,748 ماذا؟ 131 00:04:40,814 --> 00:04:41,949 انتظر. دونا! 132 00:04:42,015 --> 00:04:43,183 انتظر. ها هو. 133 00:04:43,250 --> 00:04:44,685 ليو يريدك أن تلتقي شخص اسمه لاسي 134 00:04:44,752 --> 00:04:46,320 من الوطنية مجلس الأمن 135 00:04:46,387 --> 00:04:47,087 في مكتبه بعد الموظفين. 136 00:04:47,154 --> 00:04:48,188 شكرًا لك. 137 00:04:48,255 --> 00:04:49,590 ما رأيك انها حول؟ 138 00:04:49,657 --> 00:04:50,791 لا أعرف، ولكن هذا هو البيت الأبيض 139 00:04:50,858 --> 00:04:52,192 لذلك ربما ليس بهذه الأهمية. 140 00:04:52,259 --> 00:04:53,494 جوش. سيدتي؟ 141 00:04:53,561 --> 00:04:55,329 هناك مقال أريدك أن تقرأ 142 00:04:55,396 --> 00:04:56,330 في نيويوركر. 143 00:04:56,397 --> 00:04:57,398 ما الأمر؟ 144 00:04:57,465 --> 00:04:59,266 الجدري. المرض؟ 145 00:04:59,333 --> 00:05:01,201 لا، الحلوى تتصدر، جوش. 146 00:05:01,268 --> 00:05:03,337 نعم المرض. 147 00:05:03,404 --> 00:05:04,171 مارجريت: نحن نفعل ذلك على 148 00:05:04,237 --> 00:05:05,339 أول كل شهر. 149 00:05:05,406 --> 00:05:06,540 كاثي: لقد فاتنا بضعة أشهر. 150 00:05:06,607 --> 00:05:07,975 لكن، بشكل عام، نحن نحاول أن نفعل ذلك 151 00:05:08,041 --> 00:05:09,343 في الأول من كل شهر. 152 00:05:09,410 --> 00:05:11,278 لقد فعلنا ذلك مرتين في اثني عشر شهرا. 153 00:05:11,345 --> 00:05:12,279 نحن متخلفون قليلا. 154 00:05:12,346 --> 00:05:14,081 ما الذي نتحدث عنه؟ 155 00:05:14,147 --> 00:05:15,649 إنه "افتح أبواب مكاتبنا 156 00:05:15,716 --> 00:05:18,318 "للناس الذين يريدون لمناقشة الأمور 157 00:05:18,386 --> 00:05:20,754 أننا نستطيع لا تهتم كثيرًا بيوم ". 158 00:05:20,821 --> 00:05:22,423 حسنا، هذا يبدو أبله، أليس كذلك؟ 159 00:05:22,490 --> 00:05:24,625 انها ليست سيئة للغاية. أنت تتحدث معهم لمدة دقيقة 160 00:05:24,692 --> 00:05:27,260 أعطهم قلمًا به عليها الختم الرئاسي. 161 00:05:27,327 --> 00:05:28,629 هذا ليس مضيعة للوقت؟ 162 00:05:28,696 --> 00:05:30,263 أوه، إنه بالتأكيد مضيعة للوقت 163 00:05:30,330 --> 00:05:33,233 لكنها واحدة من سياسات مكتب ليو للحيوانات الأليفة. 164 00:05:33,300 --> 00:05:34,468 لماذا؟ برج الأسد: صباح الخير. 165 00:05:34,535 --> 00:05:36,069 للأسف، أنت على وشك معرفة ذلك. 166 00:05:36,136 --> 00:05:39,407 أندرو جاكسون في البهو الرئيسي من منزله الأبيض 167 00:05:39,473 --> 00:05:41,141 كان لديه كتلة كبيرة من الجبن. 168 00:05:41,208 --> 00:05:41,942 هاه. 169 00:05:42,009 --> 00:05:43,210 (سنيكرز) 170 00:05:43,276 --> 00:05:44,512 أنا أقوم بإعداد قائمة ذهنية 171 00:05:44,578 --> 00:05:46,179 من هؤلاء الذين يضحكون 172 00:05:46,246 --> 00:05:47,415 وحتى وأنا أتكلم 173 00:05:47,481 --> 00:05:50,818 أنا أستعد القصاص المناسب. 174 00:05:50,884 --> 00:05:54,154 كتلة الجبن كانت ضخمة - أكثر من طنين 175 00:05:54,221 --> 00:05:57,425 وكان هناك للجميع من قد يكون جائعا. 176 00:05:57,491 --> 00:05:59,393 ليو، لن هذه المرة أنفق بشكل أفضل 177 00:05:59,460 --> 00:06:00,894 التخطيط للحرب ضد دولة 178 00:06:00,961 --> 00:06:02,496 هذا لا يمكن الدفاع عنه نفسها ضدنا؟ 179 00:06:02,563 --> 00:06:04,097 يمكننا أن نفعل ذلك لاحقا، توبي. 180 00:06:04,164 --> 00:06:06,800 الآن، أنا أتحدث عن الرئيس أندرو جاكسون. 181 00:06:06,867 --> 00:06:09,069 في الواقع، أنت تتحدث حوالي قطعة من الجبن. 182 00:06:09,136 --> 00:06:11,405 وسام يذهب على قائمتي. 183 00:06:11,472 --> 00:06:13,206 ماذا عن توبي؟ 184 00:06:13,273 --> 00:06:14,675 أنا لا يمكن التنبؤ بها. 185 00:06:14,742 --> 00:06:17,845 أراد جاكسون البيت الأبيض إلى تنتمي إلى الناس 186 00:06:17,911 --> 00:06:20,180 لذلك من وقت لآخر، وفتح أبوابه 187 00:06:20,247 --> 00:06:21,582 لمن أراد الجمهور. 188 00:06:21,649 --> 00:06:22,916 وبعد ذلك أغلق الأبواب خلفهم 189 00:06:22,983 --> 00:06:24,652 وجعلهم يأكلون طنين من الجبن. 190 00:06:24,718 --> 00:06:25,953 إنه بتلك الروح.. 191 00:06:26,019 --> 00:06:28,321 انتظر. ماندي لا تذهب على القائمة؟ 192 00:06:28,388 --> 00:06:29,523 ماندي الجديد. 193 00:06:29,590 --> 00:06:31,492 إذن أنا فقط في القائمة؟ 194 00:06:31,559 --> 00:06:34,562 نعم. إنه في الروح من أندرو جاكسون 195 00:06:34,628 --> 00:06:38,265 أنني من وقت لآخر الوقت نسأل كبار الموظفين 196 00:06:38,331 --> 00:06:39,700 لعقد اجتماعات وجها لوجه 197 00:06:39,767 --> 00:06:41,669 مع هؤلاء الناس تمثيل المنظمات 198 00:06:41,735 --> 00:06:44,371 الذين لديهم وقت صعب جذب انتباهنا. 199 00:06:44,438 --> 00:06:47,207 أنا أعرف أكثر منهك بينكم 200 00:06:47,274 --> 00:06:48,408 انظر إلى هذا كشيء 201 00:06:48,476 --> 00:06:51,879 بل تحتك، لكني أؤكد لك 202 00:06:51,945 --> 00:06:55,415 أن الاستماع إلى الأصوات من الأمريكيين المتحمسين 203 00:06:55,483 --> 00:06:56,750 ليس تحت أحد 204 00:06:56,817 --> 00:06:59,953 وبالتأكيد لا خدم الشعوب . 205 00:07:00,020 --> 00:07:01,455 هل هو "يوم مجنون كامل" مرة أخرى؟ 206 00:07:01,522 --> 00:07:02,389 نعم إنه كذلك. 207 00:07:02,456 --> 00:07:03,657 ودعونا يرجى ملاحظة 208 00:07:03,724 --> 00:07:05,192 هذا جوش لا يذهب في القائمة. 209 00:07:05,258 --> 00:07:06,293 لقد حصلت شيء الآن. 210 00:07:06,359 --> 00:07:07,828 قالت لي دونا. 211 00:07:07,895 --> 00:07:10,864 مارجريت، وزعي تلك المواعيد، أليس كذلك؟ 212 00:07:10,931 --> 00:07:11,965 جوش: ما الأمر؟ 213 00:07:12,032 --> 00:07:13,534 أولا وقبل كل شيء... آه! 214 00:07:13,601 --> 00:07:15,402 هذا من أجل ""يوم مجنون كامل"" 215 00:07:15,469 --> 00:07:17,571 نعم نعم. 216 00:07:17,638 --> 00:07:19,907 ثانيا، هذا جوناثان لاسي. 217 00:07:19,973 --> 00:07:21,008 جوش ليمان. 218 00:07:21,074 --> 00:07:21,942 من الجيد مقابلتك. 219 00:07:22,009 --> 00:07:26,146 السيد ماكغاري، سوف هل تمانع؟ شكرًا. 220 00:07:26,213 --> 00:07:27,247 لدي فقط لحظات قليلة. 221 00:07:27,314 --> 00:07:28,315 أعلم أنك كذلك مشغول أيضا. 222 00:07:28,381 --> 00:07:29,817 ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 223 00:07:29,883 --> 00:07:30,851 أود منك للحفاظ على هذه البطاقة 224 00:07:30,918 --> 00:07:32,352 على شخصك في جميع الأوقات. 225 00:07:32,419 --> 00:07:33,320 إذا احتفظت به في محفظتك 226 00:07:33,386 --> 00:07:34,622 وتخسر محفظتك 227 00:07:34,688 --> 00:07:36,356 مكالمتك الأولى ليست كذلك إلى أمريكان إكسبريس 228 00:07:36,423 --> 00:07:37,691 انها لنا. من نحن؟ 229 00:07:37,758 --> 00:07:39,693 أنا آسف. اعتقدت أنك تعرف. 230 00:07:39,760 --> 00:07:41,061 أنا مع N.S.C. 231 00:07:41,128 --> 00:07:41,929 قالوا لي ذلك. 232 00:07:41,995 --> 00:07:43,964 قصدت ما هو البطاقة تفعل؟ 233 00:07:44,031 --> 00:07:44,865 يخبرك أين تذهب 234 00:07:44,932 --> 00:07:46,734 في حالة هجوم نووي. 235 00:07:49,202 --> 00:07:50,604 أنت تمزح معي. 236 00:07:50,671 --> 00:07:52,640 ومن الواضح أننا نريد لينهض الجميع على متن الطائرة الجوية الأولى 237 00:07:52,706 --> 00:07:54,575 أو في أحد تحت الأرض مراكز القيادة 238 00:07:54,642 --> 00:07:57,578 في أسرع وقت ممكن. 239 00:07:57,645 --> 00:08:02,315 بالتأكيد، حسنًا، أم... 240 00:08:02,382 --> 00:08:03,684 حسنا. أنا حقا... 241 00:08:03,751 --> 00:08:05,418 لا أعرف ماذا أقول. 242 00:08:05,485 --> 00:08:06,820 أعتقد أن هذا ثم؟ 243 00:08:06,887 --> 00:08:08,656 ينبغي أن يكون لديك أي أسئلة 244 00:08:08,722 --> 00:08:11,458 يجب أن تشعر حرية الاتصال. 245 00:08:11,525 --> 00:08:13,026 بالتأكيد. بالتأكيد. 246 00:08:13,093 --> 00:08:15,863 ويذهب طاقمي معي أم أنهما منفصلان...؟ 247 00:08:19,833 --> 00:08:20,601 يا إلهي! 248 00:08:20,668 --> 00:08:21,802 آسف. أتعلم؟ 249 00:08:21,869 --> 00:08:25,806 لقد حصلت عليه للتو. آسف. تمام. بالتأكيد. 250 00:08:25,873 --> 00:08:27,908 سألتزم فقط هذا هنا 251 00:08:27,975 --> 00:08:30,343 بجوار نادي الفيديو الخاص بي العضوية 252 00:08:30,410 --> 00:08:31,812 وليس هناك سبب، على ما أعتقد 253 00:08:31,879 --> 00:08:33,647 لماذا موظفيني من أي وقت مضى لمعرفة أي شيء عنه. 254 00:08:33,714 --> 00:08:35,515 إذن ها هو الأمر. 255 00:08:35,583 --> 00:08:39,152 وأعتقد أن أفضل شيء القيام به هو نسيان كل شيء عنه. 256 00:08:39,219 --> 00:08:40,554 سأذهب الآن. 257 00:08:58,806 --> 00:09:00,974 "إلى جانب تزايد سوق العمل ضيق 258 00:09:01,041 --> 00:09:03,543 "لقد أثارت قلقا متزايدا على التضخم في المستقبل. 259 00:09:03,611 --> 00:09:05,178 هل تشارك هذا القلق يا سيدي؟" 260 00:09:05,245 --> 00:09:06,479 لا، هيلين، لا أفعل. 261 00:09:06,546 --> 00:09:07,981 الولايات المتحدة. الاقتصاد هو بشكل أساسي... 262 00:09:08,048 --> 00:09:09,650 آه! 263 00:09:09,717 --> 00:09:11,585 لم أكن هيلين هناك، يا سيدي. 264 00:09:11,652 --> 00:09:13,587 في الواقع، كنت ساندي الملك. 265 00:09:13,654 --> 00:09:15,422 من ميامي هيرالد؟ 266 00:09:15,488 --> 00:09:16,924 انتقلت إلى أوقات الشمس. 267 00:09:16,990 --> 00:09:19,593 بدا صوتك هو نفسه كما فعلت عندما فعلت هيلين. 268 00:09:19,660 --> 00:09:20,994 "هل تشارك هذا القلق يا سيدي؟" 269 00:09:21,061 --> 00:09:22,129 لا، على الاطلاق. 270 00:09:22,195 --> 00:09:24,932 الولايات المتحدة. يبقى الاقتصاد قوية بشكل أساسي 271 00:09:24,998 --> 00:09:27,367 كما الانخفاض المستمر في البطالة يعكس 272 00:09:27,434 --> 00:09:30,103 وهو ما أعتقد أنه سبب من أجل الرضا وليس الكآبة. 273 00:09:30,170 --> 00:09:32,505 الانفرادي ارتفاع شاذ في p.P.I. هو 274 00:09:32,572 --> 00:09:33,774 لا يسبب المبالغة في رد الفعل. 275 00:09:33,841 --> 00:09:34,608 قد تريد أيضا للإشارة 276 00:09:34,675 --> 00:09:35,909 لقد كان هناك 277 00:09:35,976 --> 00:09:38,646 لا توجد زيادة مقابلة بأسعار الجملة. 278 00:09:38,712 --> 00:09:40,113 إذا استطعت كذلك انظر واضح 279 00:09:40,180 --> 00:09:42,482 لعدم الإجابة على هذا السؤال مثل أستاذ الاقتصاد 280 00:09:42,549 --> 00:09:43,684 بعصا كبيرة يصل مؤخرته 281 00:09:43,751 --> 00:09:44,885 سيكون ذلك جيدًا أيضًا. 282 00:09:44,952 --> 00:09:46,219 أنا اقتصاد أستاذ 283 00:09:46,286 --> 00:09:47,855 بعصا كبيرة يصل مؤخرتي 284 00:09:47,921 --> 00:09:49,289 لكنني سأبذل قصارى جهدي من أجلك هناك، ماندي. 285 00:09:49,356 --> 00:09:50,624 شكرا لك يا سيدي. 286 00:09:50,691 --> 00:09:51,558 هذا كل شيء للاقتصاد. 287 00:09:51,625 --> 00:09:52,592 دعونا ننتقل إلى البنادق. 288 00:09:52,660 --> 00:09:53,927 لسنا بحاجة إلى صنع الأسلحة. 289 00:09:53,994 --> 00:09:56,163 سيدي، إنهم كذلك بالتأكيد سأسأل عن الأسلحة. 290 00:09:56,229 --> 00:09:58,031 أنا لا أقول إنهم ليسوا كذلك، توبي. 291 00:09:58,098 --> 00:09:59,366 أنا أقول أنني جاهز تمامًا. 292 00:09:59,432 --> 00:10:00,868 ماذا عن واحد أو سؤالين؟ 293 00:10:00,934 --> 00:10:02,870 هل حان الوقت بالنسبة لي الساعة 10:00 صباحًا. توبيخ؟ 294 00:10:02,936 --> 00:10:04,437 هل سيكون لدينا هذه الحجة مرة أخرى؟ 295 00:10:04,504 --> 00:10:05,405 السيد الرئيس؟ 296 00:10:05,472 --> 00:10:06,606 دعونا نفعل الأسلحة. 297 00:10:06,674 --> 00:10:08,041 دعونا نصنع الأسلحة يا سام. سيدي... 298 00:10:08,108 --> 00:10:09,977 "السيد الرئيس، موجود أي سبب للاعتقاد 299 00:10:10,043 --> 00:10:13,346 "هذا النصر، هذا مشروع قانون حظر الأسلحة سوف لديك أي أهمية 300 00:10:13,413 --> 00:10:14,247 انخفاض في الجريمة؟" 301 00:10:14,314 --> 00:10:15,382 نعم. السؤال التالي. 302 00:10:15,448 --> 00:10:16,249 السيد الرئيس. 303 00:10:16,316 --> 00:10:17,517 اه يا سيد. زيغلر 304 00:10:17,584 --> 00:10:18,786 من جزيرة كوني تقتل الفرح. 305 00:10:18,852 --> 00:10:19,753 هل لديك متابعة؟ 306 00:10:19,820 --> 00:10:21,221 نحن محظوظون بما فيه الكفاية 307 00:10:21,288 --> 00:10:22,089 للحصول على هذا السؤال 308 00:10:22,155 --> 00:10:23,991 أنت ذاهب لتفجيره؟ 309 00:10:24,057 --> 00:10:25,358 نعم. 310 00:10:25,425 --> 00:10:27,695 الاحترام الواجب، سيدي، هل لي أن أسأل لماذا؟ 311 00:10:27,761 --> 00:10:29,129 لأني ضعيف الإرادة وغبي. 312 00:10:29,196 --> 00:10:30,698 دعونا نفعل هذا مرة أخرى. 313 00:10:30,764 --> 00:10:32,432 منذ أربعة أيام، تحدثنا عن هذا. 314 00:10:32,499 --> 00:10:34,501 ثم تحدثت عن ذلك مع بعض الأشخاص الآخرين. 315 00:10:34,567 --> 00:10:35,969 أي الناس؟ 316 00:10:36,036 --> 00:10:38,371 لدي الكثير من أشخاص آخرين. 317 00:10:38,438 --> 00:10:41,008 سيدي، أعتقد أننا مفقودون فرصة كبيرة هنا. 318 00:10:44,945 --> 00:10:48,015 ماذا يحدث هنا؟ 319 00:10:48,081 --> 00:10:49,149 همم؟ 320 00:10:49,216 --> 00:10:49,883 ماذا يحدث هنا؟ 321 00:10:49,950 --> 00:10:51,518 نحن نفعل الشيء. 322 00:10:51,584 --> 00:10:53,120 لماذا لست كذلك هناك؟ 323 00:10:53,186 --> 00:10:54,454 كنت سأدخل للتو. 324 00:10:54,521 --> 00:10:55,889 صباح الخير، السيدة لاندينجهام. 325 00:10:55,956 --> 00:10:58,792 أين نحن في ملحمة توبي والرئيس؟ 326 00:10:58,859 --> 00:11:02,562 يبدو أنهم لديهم خلاف. 327 00:11:02,629 --> 00:11:04,564 خلاف أو قتال؟ 328 00:11:04,631 --> 00:11:05,733 لقد حدث ذلك بالتأكيد الإمكانات... 329 00:11:05,799 --> 00:11:09,002 بارتليت: أوه، في سبيل الله، توبي! 330 00:11:09,069 --> 00:11:11,571 ها نحن ذا. 331 00:11:11,638 --> 00:11:14,174 دعنا ندخل. 332 00:11:14,241 --> 00:11:14,875 جوش؟ 333 00:11:14,942 --> 00:11:15,809 همم؟ 334 00:11:15,876 --> 00:11:17,244 دعنا ندخل. 335 00:11:17,310 --> 00:11:19,046 بارتليت: لن آتي اخرج واقول 336 00:11:19,112 --> 00:11:20,781 مشروع القانون الذي مررناه للتو لا قيمة لها. 337 00:11:20,848 --> 00:11:23,717 إذا كان بإمكاننا أن نعترف فقط نقاط ضعفه، لماذا لا؟ 338 00:11:23,784 --> 00:11:24,852 توبي، سوف اغضب اليسار 339 00:11:24,918 --> 00:11:25,819 سوف ينشط الحق 340 00:11:25,886 --> 00:11:27,154 والجميع في الوسط 341 00:11:27,220 --> 00:11:29,222 سوف يشعر مثلهم لقد تم انتزاعها للتو. 342 00:11:29,289 --> 00:11:31,925 أنا آسف يا سيد. الرئيس، هل أردت الإجابة على ذلك؟ 343 00:11:31,992 --> 00:11:33,393 كنت سأقول "لأنني قلت ذلك" 344 00:11:33,460 --> 00:11:34,862 ولكن هذا كان جيدا. 345 00:11:34,928 --> 00:11:37,130 ليقول شيئا من اتخاذ النصر وإعلان الهزيمة. 346 00:11:37,197 --> 00:11:38,331 نعم. 347 00:11:38,398 --> 00:11:39,032 من خلال تغيير بعض الكلمات... 348 00:11:39,099 --> 00:11:40,467 من خلال تغيير بعض الكلمات 349 00:11:40,533 --> 00:11:43,303 يمكن للعالم أن يتحرك أم لا من خلال تغيير بعض الكلمات. 350 00:11:43,370 --> 00:11:44,304 ما هي وجهة نظرك؟ 351 00:11:44,371 --> 00:11:45,138 لدي العديد من النقاط. 352 00:11:45,205 --> 00:11:46,974 اخترت عدم صنعها الآن. 353 00:11:47,040 --> 00:11:48,341 حسنًا، نيابةً عن الجميع 354 00:11:48,408 --> 00:11:49,442 في الجناح الغربي، توبي 355 00:11:49,509 --> 00:11:51,011 اسمحوا لي أن أقول فقط هذا أمر مريح. 356 00:11:52,212 --> 00:11:53,080 عفوا يا ليو. 357 00:11:53,146 --> 00:11:54,247 نعم؟ 358 00:11:54,314 --> 00:11:56,583 أخبرتني كاثي للمرة الأولى موعد الجبن هنا 359 00:11:56,649 --> 00:11:58,451 لكن التحضير لهذا المؤتمر الصحفي 360 00:11:58,518 --> 00:11:59,286 ينبغي أن تكون الأولوية. 361 00:11:59,352 --> 00:12:00,220 أنا موافق. 362 00:12:00,287 --> 00:12:01,154 لا. 363 00:12:01,221 --> 00:12:02,589 ليو، إنه... لا! 364 00:12:02,655 --> 00:12:04,491 أنت لا تحصل على من هذا. لكنني حقا بحاجة... 365 00:12:04,557 --> 00:12:05,993 هذا مهم. 366 00:12:06,059 --> 00:12:08,128 هذا هو تماما مؤتمر صحفي غير مهم 367 00:12:08,195 --> 00:12:09,797 هذا المؤتمر الصحفي يتعلق بمستقبلنا. 368 00:12:09,863 --> 00:12:11,198 أعتقد أن هذا المؤتمر الصحفي 369 00:12:11,264 --> 00:12:13,266 يتعلق الأمر بأنه لم يكن لدينا واحدة في فترة من الوقت. 370 00:12:13,333 --> 00:12:14,634 سام، اذهب. 371 00:12:14,701 --> 00:12:16,436 السيد الرئيس؟ 372 00:12:16,503 --> 00:12:17,637 نحن ذاهبون أيضا. 373 00:12:17,704 --> 00:12:19,907 سوف نختار هذا بعد ظهر هذا اليوم. 374 00:12:22,475 --> 00:12:24,411 أنت من المتحدة قيادة الولايات الفضائية. 375 00:12:24,477 --> 00:12:26,413 نعم. ليس هناك الكثير من الناس تعرف عنا. 376 00:12:26,479 --> 00:12:27,881 هذه هي المرة الأولى لي. 377 00:12:27,948 --> 00:12:29,883 نحن قليلا نردي ، سأعترف. 378 00:12:29,950 --> 00:12:32,085 أنت تمويه بشكل جيد مع ملابسك. 379 00:12:32,152 --> 00:12:33,954 أنا معتاد على ذلك يا سام 380 00:12:34,021 --> 00:12:35,322 ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 381 00:12:35,388 --> 00:12:36,323 باختصار؟ 382 00:12:36,389 --> 00:12:37,490 إذا جاز التعبير. 383 00:12:37,557 --> 00:12:38,826 نود البيت الأبيض 384 00:12:38,892 --> 00:12:42,429 لدفع المزيد من الاهتمام قليلا إلى الأجسام الغريبة. 385 00:12:42,495 --> 00:12:45,232 هل نولي أي اهتمام بخير الآن؟ 386 00:12:45,298 --> 00:12:45,732 لا. 387 00:12:45,799 --> 00:12:47,000 الحمد لله. 388 00:12:47,067 --> 00:12:48,368 مثل ليس لدينا ما يكفي من المتاعب 389 00:12:48,435 --> 00:12:50,070 مع السيدة الأولى ولوحة الويجا الخاصة بها. 390 00:12:50,137 --> 00:12:51,204 أود منك ليظهر للرئيس 391 00:12:51,271 --> 00:12:53,941 بعض البيانات التي جمعناها 392 00:12:54,007 --> 00:12:56,409 على بعض الممكن الاتصال خارج كوكب الأرض. 393 00:12:56,476 --> 00:12:57,510 أنا حقا لا أستطيع أن أفعل ذلك. 394 00:12:57,577 --> 00:12:58,912 هل لي أن أسأل لماذا لا؟ 395 00:12:58,979 --> 00:13:00,480 لأن الرئيس إما أن يصرخ في وجهي 396 00:13:00,547 --> 00:13:01,949 أو تضحك علي. 397 00:13:02,015 --> 00:13:03,951 في كلتا الحالتين، لن ينجح الأمر بشكل جيد بالنسبة لي. 398 00:13:04,017 --> 00:13:07,654 هذا الصباح، الساعة 6:35 صباحًا التوقيت المحلي 399 00:13:07,720 --> 00:13:09,823 مراقبة الحركة الجوية في هونولولو 400 00:13:09,890 --> 00:13:12,192 التقطت غير محدد كائن طائر 401 00:13:12,259 --> 00:13:14,594 تحلق شرقا عبر المحيط الهادئ 402 00:13:14,661 --> 00:13:16,163 نحو كاليفورنيا. 403 00:13:16,229 --> 00:13:17,630 القوة الجوية والطائرات البحرية 404 00:13:17,697 --> 00:13:19,232 لقد كنت في المنطقة لساعات 405 00:13:19,299 --> 00:13:22,769 ولم يتمكنوا من ذلك إنشاء اتصال بصري. 406 00:13:22,836 --> 00:13:24,938 تحدث هذه الأشياء ويذهب دون تفسير. 407 00:13:25,005 --> 00:13:26,206 أنت لا تعتقد هذا شيء 408 00:13:26,273 --> 00:13:28,141 يجب أن تأخذ إلى الرئيس؟ 409 00:13:28,208 --> 00:13:29,042 لا. 410 00:13:29,109 --> 00:13:30,978 مرة أخرى أسأل لماذا لا؟ 411 00:13:31,044 --> 00:13:32,279 لأن هناك مستويات 412 00:13:32,345 --> 00:13:34,547 وأمر إلى قيادة الدفاع الجوي لدينا 413 00:13:34,614 --> 00:13:37,417 والقفز من ضابط الرادار إلى القائد الأعلى 414 00:13:37,484 --> 00:13:39,286 سوف تخطي عدة من تلك المستويات. 415 00:13:39,352 --> 00:13:40,453 مثل ماذا؟ 416 00:13:40,520 --> 00:13:41,721 مثل البنتاغون و... 417 00:13:41,788 --> 00:13:43,556 كما تعلمون، ربما، العلاج. 418 00:13:43,623 --> 00:13:44,757 حسنًا، أستطيع أن أرى ذلك... 419 00:13:44,824 --> 00:13:45,993 بوب، لا مشاعر صعبة 420 00:13:46,059 --> 00:13:48,028 لكن لا أستطيع الدخول غرفة مجلس الوزراء 421 00:13:48,095 --> 00:13:49,062 واسأل الرئيس 422 00:13:49,129 --> 00:13:50,497 لإخماد فائض الميزانية 423 00:13:50,563 --> 00:13:52,900 لأن هناك الصحون الطائرة على ماوي. 424 00:13:52,966 --> 00:13:54,567 شيء ما يتجه شرقا 425 00:13:54,634 --> 00:13:56,336 في السماء فوق المحيط الهادئ. 426 00:13:56,403 --> 00:13:58,505 انها داخل وخارج من رادارنا. 427 00:13:58,571 --> 00:13:59,672 لا يمكننا رؤيته 428 00:13:59,739 --> 00:14:01,608 والأمر هناك الآن. 429 00:14:01,674 --> 00:14:03,710 أتركك بهذا الفكر. 430 00:14:03,776 --> 00:14:04,945 لقد كانت جيدة لقاء معك 431 00:14:05,012 --> 00:14:06,046 وآمل ذلك أنت لا تشعر 432 00:14:06,113 --> 00:14:07,948 هذا ما قمت به ضيعت وقتك. 433 00:14:08,015 --> 00:14:09,149 أتركك بهذا القلم. 434 00:14:09,216 --> 00:14:10,750 أنا أعرف الرئيس ليست برية 435 00:14:10,817 --> 00:14:13,820 حول حملة جمع التبرعات لـ(لاري بوسنر). في رحلة كاليفورنيا 436 00:14:13,887 --> 00:14:15,222 لكنني أعتقد أننا لا نستطيع المرور 437 00:14:15,288 --> 00:14:16,957 وأريد أن تعرف أين كنتم من هذا. 438 00:14:17,024 --> 00:14:17,925 ليس لديك للقلق علي 439 00:14:17,991 --> 00:14:18,959 في هوليوود جامعو التبرعات. 440 00:14:19,026 --> 00:14:20,427 عليك أن تقلق بخصوص توبي 441 00:14:20,493 --> 00:14:23,430 أنا أعرف. لهذا السبب أنا أدعم الدعم. 442 00:14:23,496 --> 00:14:24,998 أنا في. 443 00:14:26,533 --> 00:14:27,634 أرسلوا الصور من مكان ماليبو. 444 00:14:27,700 --> 00:14:29,036 إنه لشيء رائع. 445 00:14:29,102 --> 00:14:31,304 لم يكن هذا هو واحد استخدمنا خلال المرحلة الابتدائية؟ 446 00:14:31,371 --> 00:14:32,639 لا، اشترى مكان آخر. 447 00:14:32,705 --> 00:14:34,307 أين كان حيث روبرتو بينيني 448 00:14:34,374 --> 00:14:35,943 دفعني في حمام السباحة؟ 449 00:14:36,009 --> 00:14:37,077 هذا لاري منزل بوسنر 450 00:14:37,144 --> 00:14:38,611 ولكن هذا كان المكان القديم. 451 00:14:38,678 --> 00:14:39,980 سي جيه-- 452 00:14:40,047 --> 00:14:41,114 إذا حصل على تصويت ثم لا يستحق كل هذا العناء؟ 453 00:14:41,181 --> 00:14:42,549 والذي سيكون على ما يرام 454 00:14:42,615 --> 00:14:43,984 إذا كان روبرتو بينيني يستطيع ذلك التصويت في انتخاباتنا 455 00:14:44,051 --> 00:14:45,452 لكن بما أنه إيطالي 456 00:14:45,518 --> 00:14:48,688 وهذا يجعلني مبللاً بطول ستة أقدام فتاة في فستان دونا كاران. 457 00:14:48,755 --> 00:14:51,524 أنا الوحيد في الغرفة من ليس خبيرًا اقتصاديًا 458 00:14:51,591 --> 00:14:52,692 ولكن يبدو لي 459 00:14:52,759 --> 00:14:54,794 أن الميزانية السنوية للعام المالي الجديد 460 00:14:54,861 --> 00:14:58,898 ويوجد إما في الميزان، في العجز أو في الفائض. 461 00:14:58,966 --> 00:15:00,600 لا أعرف كيف يمكنني بيع الكونغرس 462 00:15:00,667 --> 00:15:04,037 أن لا أقول شيئا عن الناس الذي تخرج من الصف الثامن 463 00:15:04,104 --> 00:15:05,905 على فكرة أن هناك أي شيء بينهما. 464 00:15:05,973 --> 00:15:07,274 ليو لا يتحدث عنه 465 00:15:07,340 --> 00:15:09,576 الجزء الذي يتم حسابه باعتبارها خارج الميزانية 466 00:15:09,642 --> 00:15:12,012 ولا سيما النفقات الرأسمالية طويلة الأجل. 467 00:15:12,079 --> 00:15:13,213 هنا حيث تفقدني. 468 00:15:13,280 --> 00:15:14,681 قبل عشر سنوات، الميزانية الفيدرالية 469 00:15:14,747 --> 00:15:16,950 وكان العجز 22 مليار دولار 470 00:15:17,017 --> 00:15:19,386 لكن الدين الوطني ارتفع من 5.2 تريليون دولار 471 00:15:19,452 --> 00:15:22,522 إلى 5.4 تريليون دولار وفي نفس العام المالي. 472 00:15:22,589 --> 00:15:23,656 شكرًا لك. 473 00:15:23,723 --> 00:15:26,693 وهذا هو زيادة الديون بقيمة 188 مليار دولار 474 00:15:26,759 --> 00:15:29,829 مقابل عجز قدره 22 مليار دولار. 475 00:15:29,896 --> 00:15:31,498 أوه، هذه أخبار جيدة. 476 00:15:31,564 --> 00:15:33,433 كنت تعرف تلك الأرقام في رأسك؟ 477 00:15:33,500 --> 00:15:35,902 الرئيس بشكل مذهل غريب بهذه الطريقة. 478 00:15:35,969 --> 00:15:36,836 زوي قادمة لتناول العشاء. 479 00:15:36,903 --> 00:15:38,505 إنها في المدينة. 480 00:15:38,571 --> 00:15:40,607 ابنتي بدأت جورج تاون بعد الأول 481 00:15:40,673 --> 00:15:41,975 وهي تستكشف السكن خارج الحرم الجامعي. 482 00:15:42,042 --> 00:15:43,376 يا رفاق، لقد انتهينا. 483 00:15:43,443 --> 00:15:45,678 أنا آسف، ولكن بعض الموظفين لقد كان ينتظر 484 00:15:45,745 --> 00:15:47,914 ولم تتح لهم الفرصة لإزعاجي لبضع ساعات. 485 00:15:47,981 --> 00:15:49,116 ًشكراً جزيلا. 486 00:15:49,182 --> 00:15:49,816 الرئيس: أنا أصنع الفلفل الحار. 487 00:15:49,882 --> 00:15:51,084 برج الأسد: نعم؟ 488 00:15:51,151 --> 00:15:52,819 سأجعله للجميع. تشارلي! 489 00:15:52,885 --> 00:15:53,686 سيد؟ 490 00:15:53,753 --> 00:15:54,821 صديقاتي يا ابنتي 491 00:15:54,887 --> 00:15:56,589 بلدي البيرة وبعض الفلفل الحار! نعم! 492 00:15:56,656 --> 00:15:59,892 ستكون أنت الشخص المناسب لطهي هذا الطعام؟ 493 00:15:59,959 --> 00:16:01,628 نعم يا سيدي. 494 00:16:01,694 --> 00:16:03,763 ابنتي الصغرى زوي نزل من هانوفر. 495 00:16:03,830 --> 00:16:05,865 سأقوم بإعداد الفلفل الحار الليلة. انها المفضلة لها. 496 00:16:05,932 --> 00:16:07,200 سيدي السيدة الأولى لا يريدك... 497 00:16:07,267 --> 00:16:09,302 إنها في باكستان. سوف آكل ما أريد. 498 00:16:09,369 --> 00:16:10,070 نعم يا سيدي. 499 00:16:10,137 --> 00:16:10,970 سأحتاج المكونات. 500 00:16:11,038 --> 00:16:12,072 مثل ماذا؟ 501 00:16:12,139 --> 00:16:13,173 حسنًا، سيحتاج إلى بعض الفلفل الحار. 502 00:16:13,240 --> 00:16:14,674 لا تستمع أبدا إليه. 503 00:16:14,741 --> 00:16:17,377 حصلت السيدة لاندينجهام على كل شيء مكتوب في مكان ما. 504 00:16:17,444 --> 00:16:18,845 فقط أخبرها أن تعطيها إلى مكتب الوكيل. 505 00:16:18,911 --> 00:16:19,846 تمام. 506 00:16:19,912 --> 00:16:20,847 أرسل الجميع للداخل. نعم يا سيدي. 507 00:16:20,913 --> 00:16:22,215 شكرا لك تشارلي! 508 00:16:22,282 --> 00:16:23,916 كيف يمكن لك ربما تذكر 509 00:16:23,983 --> 00:16:25,085 ذلك قبل عشر سنوات 510 00:16:25,152 --> 00:16:28,388 كان هناك 188 مليار دولار زيادة الديون 511 00:16:28,455 --> 00:16:30,923 من 22 مليار دولار العجز؟ 512 00:16:30,990 --> 00:16:32,325 يا إلهي، هل كنت على حق؟ 513 00:16:32,392 --> 00:16:33,793 آه، انظر، هذا ما فكرت. 514 00:16:33,860 --> 00:16:35,462 (يضحك) 515 00:16:35,528 --> 00:16:36,896 الجميع، ادخلوا. 516 00:16:36,963 --> 00:16:38,365 ادخل. 517 00:16:38,431 --> 00:16:40,767 مهلا، استمع. الجميع. 518 00:16:40,833 --> 00:16:42,102 لقد نزلت زوي من هانوفر. 519 00:16:42,169 --> 00:16:44,471 أنا أصنع الفلفل الحار للجميع هذه الليلة. 520 00:16:44,537 --> 00:16:45,272 تمام. 521 00:16:45,338 --> 00:16:45,938 اه. 522 00:16:46,005 --> 00:16:47,840 عظيم. الفلفل الحار. عظيم. 523 00:16:47,907 --> 00:16:50,043 على ما يرام. 524 00:16:50,110 --> 00:16:51,278 اه، أنت تعرف ماذا، دعونا نفعل هذا-- 525 00:16:51,344 --> 00:16:53,246 الجميع ينظرون إلى الأسفل عند الختم الكبير 526 00:16:53,313 --> 00:16:55,148 في منتصف سجادتي. 527 00:16:57,817 --> 00:16:59,886 الجميع ينظرون احتياطية في وجهي. 528 00:16:59,952 --> 00:17:02,089 زوي ينزل من هانوفر 529 00:17:02,155 --> 00:17:03,590 وأنا أصنع الفلفل الحار للجميع هذه الليلة. 530 00:17:03,656 --> 00:17:04,324 هذا عظيم! 531 00:17:04,391 --> 00:17:05,492 أنا أحب الفلفل الحار! رائع! 532 00:17:05,558 --> 00:17:07,494 هناك، كما ترى كيف يمكن أن أكون خيرا 533 00:17:07,560 --> 00:17:09,662 عندما يفعل الجميع ذلك ماذا أقول لهم أن يفعلوا؟ 534 00:17:09,729 --> 00:17:12,399 الآن، اجلس. 535 00:17:12,465 --> 00:17:14,033 أود هذا اللقاء إلى آخره 536 00:17:14,101 --> 00:17:15,202 لا أكثر من ثلاث دقائق. 537 00:17:15,268 --> 00:17:16,603 سأسمح بذلك لتدوم 538 00:17:16,669 --> 00:17:18,638 لا يزيد عن خمسة. 539 00:17:18,705 --> 00:17:19,806 تكلمي يا ماندي. 540 00:17:19,872 --> 00:17:21,574 نحن ذاهبون ل كاليفورنيا في بضعة أسابيع. 541 00:17:21,641 --> 00:17:22,742 نعم. 542 00:17:22,809 --> 00:17:24,944 يود لاري بوزنر لاستضافة حملة لجمع التبرعات. 543 00:17:25,011 --> 00:17:25,812 لا. 544 00:17:25,878 --> 00:17:26,746 لماذا؟ 545 00:17:26,813 --> 00:17:28,381 لأنه قبل 24 ساعة 546 00:17:28,448 --> 00:17:30,049 الرئيس ذاهب لإلقاء خطاب 547 00:17:30,117 --> 00:17:31,384 إلى صناعة الترفيه 548 00:17:31,451 --> 00:17:33,153 على العنف في السينما والتلفزيون. 549 00:17:33,220 --> 00:17:34,454 وهو ما لا أعتقده يجب أن يعطي. 550 00:17:34,521 --> 00:17:35,288 هذا بجانب هذه النقطة. 551 00:17:35,355 --> 00:17:36,723 ما هي النقطة؟ 552 00:17:36,789 --> 00:17:38,858 افلام لاري بوزنر عنيفة بشكل لا يصدق. 553 00:17:38,925 --> 00:17:40,260 هكذا هو العراب. 554 00:17:40,327 --> 00:17:42,262 ماذا تقصد أن تقول هل افلام لاري بوزنر 555 00:17:42,329 --> 00:17:44,364 سيئة بشكل لا يصدق. 556 00:17:44,431 --> 00:17:45,332 لا، في الواقع، ماذا أقصد أن أقول 557 00:17:45,398 --> 00:17:46,833 هل افلام لاري بوزنر 558 00:17:46,899 --> 00:17:49,836 تشير إلى هوليوود وهذا عنيف بشكل مفرط 559 00:17:49,902 --> 00:17:51,804 عنيف بغطرسة 560 00:17:51,871 --> 00:17:52,872 ويتم الترويج العنف 561 00:17:52,939 --> 00:17:55,175 وعدم الاحترام لحياة الإنسان. 562 00:17:55,242 --> 00:17:56,609 في كلتا الحالتين، أنا لا أرى 563 00:17:56,676 --> 00:17:58,178 كيف يمكننا أن ننصح هوليوود يوم الثلاثاء 564 00:17:58,245 --> 00:17:59,679 وصرف الشيك الخاص بهم يوم الاربعاء. 565 00:17:59,746 --> 00:18:00,980 كيف يمكننا أن نفعل ذلك؟ 566 00:18:01,047 --> 00:18:04,050 لأنها هوليوود. من يعطي لعنة؟ 567 00:18:04,117 --> 00:18:05,084 الآن شنق في الثانية. 568 00:18:05,152 --> 00:18:07,019 السيد الرئيس؟ 569 00:18:07,086 --> 00:18:09,122 لديك لي صياغة الخطاب 570 00:18:09,189 --> 00:18:10,990 للترفيه الصناعة 571 00:18:11,057 --> 00:18:12,925 حيث نحن أكثر من أقترح 572 00:18:12,992 --> 00:18:14,427 نأتي مباشرة ونقول 573 00:18:14,494 --> 00:18:16,129 أن الكثير من منتجاتهم مفسدة. 574 00:18:16,196 --> 00:18:19,132 الآن هل نفعل هذا لأننا نؤمن 575 00:18:19,199 --> 00:18:22,369 لقد حان الوقت بالنسبة لهم لاتخاذ القيادة الأخلاقية على محمل الجد 576 00:18:22,435 --> 00:18:23,770 أم أننا نفعل ذلك لأن لا أحد 577 00:18:23,836 --> 00:18:26,806 من أي وقت مضى خسرت الانتخابات مهاجمة هوليوود؟ 578 00:18:26,873 --> 00:18:29,509 لماذا لا نستطيع أن نفعل كلا الأمرين؟ 579 00:18:29,576 --> 00:18:30,777 (تنهد): هذا ليس نفاقا يا سيدي؟ 580 00:18:30,843 --> 00:18:31,478 لا. 581 00:18:31,544 --> 00:18:32,044 لماذا لا؟ 582 00:18:32,111 --> 00:18:33,313 سام على حق-- 583 00:18:33,380 --> 00:18:35,215 إنه ليس ذلك لاري افلام بوسنر 584 00:18:35,282 --> 00:18:38,084 مارس الجنس بلا مبرر والعنف غير المبرر. 585 00:18:38,151 --> 00:18:38,985 إنها سيئة. 586 00:18:39,051 --> 00:18:39,952 إنهم فظيعون. 587 00:18:40,019 --> 00:18:41,421 لكن الناس يذهبون لرؤيتهم 588 00:18:41,488 --> 00:18:43,923 لأنهم يمارسون الجنس بلا مبرر والعنف غير المبرر. 589 00:18:43,990 --> 00:18:45,458 الآن، إذا تمكنا من الحصول على الناس 590 00:18:45,525 --> 00:18:47,026 للتوقف عن الذهاب لنرى افلام تافهة 591 00:18:47,093 --> 00:18:48,261 سيتوقف بوسنر عن صنعها 592 00:18:48,328 --> 00:18:49,296 أعدك. 593 00:18:49,362 --> 00:18:50,497 توبي: كيف هي تلك الاستراتيجية 594 00:18:50,563 --> 00:18:51,698 العمل في الحرب على المخدرات سيدي؟ 595 00:18:51,764 --> 00:18:52,499 توبي... 596 00:18:52,565 --> 00:18:53,966 نحن ذاهبون للذهاب إلى هناك 597 00:18:54,033 --> 00:18:55,402 وناشد هؤلاء الناس 598 00:18:55,468 --> 00:18:56,903 ليصعد إلى اللوحة 599 00:18:56,969 --> 00:18:58,771 وألا تكون غير رسمي إلى هذا الحد 600 00:18:58,838 --> 00:19:00,840 بالتأثير الرائع أن لديهم. 601 00:19:00,907 --> 00:19:02,242 هذا رائع. 602 00:19:02,309 --> 00:19:04,211 لكن يا سيدي في كل مرة شخص ما يجعل العناوين الرئيسية 603 00:19:04,277 --> 00:19:06,379 عن طريق هبوب الرعد على هذا الهدف السخيف 604 00:19:06,446 --> 00:19:08,348 إنه يخدم فقط ك الانحراف الإجرامي 605 00:19:08,415 --> 00:19:10,350 في السعي من الحلول الفعلية 606 00:19:10,417 --> 00:19:12,385 الآن اسمحوا لي أن أقول فقط شيء آخر-- 607 00:19:12,452 --> 00:19:15,121 لو كنت ممثلاً أو كاتباً أو المخرج 608 00:19:15,188 --> 00:19:16,856 أو اه اه اه ... منتج في هوليوود 609 00:19:16,923 --> 00:19:19,058 وشخص ما كانت لبدء القادمة في وجهي 610 00:19:19,125 --> 00:19:22,262 مع قوائم الأشياء التي كانت أمريكي وغير أمريكي 611 00:19:22,329 --> 00:19:25,665 لقد بدأت أعتقد أن هذا كان يبدو مألوفا بشكل مخيف. 612 00:19:25,732 --> 00:19:28,201 هل أبدو مثل جو مكارثي؟ لك يا توبي؟ 613 00:19:28,268 --> 00:19:30,370 لا يا سيدي. 614 00:19:30,437 --> 00:19:32,038 لا أحد ينظر من أي وقت مضى مثل جو مكارثي. 615 00:19:32,104 --> 00:19:34,140 هكذا يدخلون من الباب في المقام الأول. 616 00:19:34,207 --> 00:19:37,777 يبدو أننا تجولنا خارج الموضوع قليلا. 617 00:19:37,844 --> 00:19:39,446 نعم. وانتهى الوقت. 618 00:19:39,512 --> 00:19:41,047 شكرا لك يا سيد. رئيس. 619 00:19:41,113 --> 00:19:42,181 الفلفل الحار الليلة. 620 00:19:42,249 --> 00:19:42,815 نعم يا سيدي. 621 00:19:42,882 --> 00:19:44,784 شكرًا لك. 622 00:19:45,952 --> 00:19:47,654 أنت بخير؟ 623 00:19:47,720 --> 00:19:49,088 نعم. 624 00:19:49,155 --> 00:19:50,523 لأنك تبدو أ قليلا... كما تعلمون. 625 00:19:50,590 --> 00:19:52,024 ناه. ناه. 626 00:19:52,091 --> 00:19:53,293 مرحبًا كاثي. 627 00:19:53,360 --> 00:19:55,061 أنت تعرف أن دونات تجلس على مكتبك؟ 628 00:19:55,127 --> 00:19:56,329 لقد أكلته. 629 00:19:56,396 --> 00:19:58,097 ولكن هذا كان يمكن التنبؤ به، أليس كذلك؟ 630 00:19:58,164 --> 00:20:00,433 مهلا، هل هناك أي كلمة بل على... 631 00:20:00,500 --> 00:20:02,969 الأمر لا يزال هناك. 632 00:20:03,035 --> 00:20:04,571 كان هناك رجل في مكتبي اليوم. 633 00:20:04,637 --> 00:20:07,707 يريد منا أن ننفق المزيد من الوقت العمل على الأجسام الغريبة. 634 00:20:07,774 --> 00:20:09,609 نحن ننفق أي الوقت على الأجسام الغريبة؟ هذا ما قلته. 635 00:20:09,676 --> 00:20:11,844 يأتي على الكعب من السيدة. بارتليت لوحة الويجا... 636 00:20:11,911 --> 00:20:12,979 أنا أسمعك. 637 00:20:13,045 --> 00:20:14,281 أنا أغلق الباب. 638 00:20:14,347 --> 00:20:15,515 القيادة المركزية للمحيط الهادئ تم اختيار 639 00:20:15,582 --> 00:20:17,016 هذا الشيء يصل على الرادار طوال اليوم... 640 00:20:17,083 --> 00:20:18,985 سام... صحيح. 641 00:20:20,853 --> 00:20:22,188 استمع... 642 00:20:22,255 --> 00:20:24,424 أنت قريب مع كاثي، أليس كذلك؟ 643 00:20:24,491 --> 00:20:27,159 ولم أرها عارية إذا كان هذا ما تسأل. 644 00:20:27,226 --> 00:20:29,662 لا يا سام، حسناً... هذا ليس ما أطلبه. 645 00:20:29,729 --> 00:20:32,565 أعني أنها مثل أصغر مني أختي، لكنها تحصل على أجر و... 646 00:20:32,632 --> 00:20:33,933 صحيح. 647 00:20:34,000 --> 00:20:34,901 نعم. وهي تخيفني. 648 00:20:34,967 --> 00:20:36,303 نعم. لكني أحبها. 649 00:20:36,369 --> 00:20:37,704 انها مثلك ودونا. 650 00:20:37,770 --> 00:20:40,006 يمين. 651 00:20:40,072 --> 00:20:42,008 عندما أعطوك البطاقة وقالوا لك 652 00:20:42,074 --> 00:20:46,413 أنه كان أنت فقط وليس كاثي، كيف... 653 00:20:46,479 --> 00:20:47,947 كيف فعلت ذلك؟ أشعر بذلك؟ 654 00:20:48,014 --> 00:20:49,316 عندما أعطوني أي بطاقة؟ 655 00:20:49,382 --> 00:20:50,383 إن إس سي. غي-- 656 00:20:50,450 --> 00:20:51,851 البطاقة ذات الاتجاهات؟ 657 00:20:51,918 --> 00:20:54,787 الاتجاهات إلى... 658 00:20:54,854 --> 00:20:57,223 أنت، سي جي، توبي... 659 00:20:57,290 --> 00:20:59,258 أنا-أنا-أنا أقول عندما كان مجلس الأمن القومي. غي 660 00:20:59,326 --> 00:21:00,927 أعطاكم البطاقات الخاصة بك. 661 00:21:05,365 --> 00:21:08,401 جوش، ماذا... أية بطاقة؟ 662 00:21:11,471 --> 00:21:13,373 لا شئ. اه... 663 00:21:15,241 --> 00:21:17,710 أنا-أنا-كنت أفكر من مختلف... 664 00:21:17,777 --> 00:21:20,447 لا شيء. لا شئ. 665 00:21:25,284 --> 00:21:26,252 من هو بلوي؟ 666 00:21:26,319 --> 00:21:28,087 أنا سعيد لأنك سألت. 667 00:21:28,154 --> 00:21:29,522 هذا بلوي. 668 00:21:29,589 --> 00:21:30,156 نعم. 669 00:21:30,222 --> 00:21:30,957 بلوي هو الذئب؟ 670 00:21:31,023 --> 00:21:32,158 نعم هي كذلك. 671 00:21:32,224 --> 00:21:33,760 أنت تقول لي قصتها؟ 672 00:21:33,826 --> 00:21:35,161 جيري. 673 00:21:35,227 --> 00:21:36,195 لمدة أربع سنوات 674 00:21:36,262 --> 00:21:37,229 العلماء لديهم بلوي مجنزرة 675 00:21:37,296 --> 00:21:38,365 كما شقت طريقها 676 00:21:38,431 --> 00:21:40,533 من بانف الوطنية بارك في ألبرتا 677 00:21:40,600 --> 00:21:42,669 أعلى وأسفل جبال الروكي. 678 00:21:42,735 --> 00:21:44,737 في ذلك الوقت، لقد قامت بثلاث رحلات ذهابًا وإيابًا 679 00:21:44,804 --> 00:21:48,007 بين كندا ووايومنغ، تغطي مساحة 40.000 ميل مربع. 680 00:21:48,074 --> 00:21:49,476 نعتقد أنك سوف تعترف 681 00:21:49,542 --> 00:21:51,444 لقد كان أمرًا مثيرًا للإعجاب الأداء لpluie 682 00:21:51,511 --> 00:21:52,945 خاصة عندما تفكر 683 00:21:53,012 --> 00:21:56,416 معوقات الحياة الحديثة كان عليها أن تنتصر. 684 00:21:56,483 --> 00:22:00,653 الطرق السريعة والإسكان، الغابات مجردة من الأشجار. 685 00:22:00,720 --> 00:22:02,755 ناهيك الحدود الامريكية الكندية. 686 00:22:02,822 --> 00:22:06,225 بالتأكيد، لأنه لا يوجد صورة لبطاقة الهوية. 687 00:22:06,292 --> 00:22:07,994 أنا آسف؟ 688 00:22:08,795 --> 00:22:10,563 كانت تلك مزحة. 689 00:22:11,431 --> 00:22:13,533 لماذا بلوي القيام بالرحلة؟ 690 00:22:13,600 --> 00:22:15,935 لأن الذئاب يجب أن تتكاثر مع العديد من العبوات 691 00:22:16,002 --> 00:22:18,037 من أجل الحفاظ على من الانقراض. 692 00:22:18,104 --> 00:22:19,071 حقًا؟ 693 00:22:19,138 --> 00:22:20,607 إذا تكاثروا فيما بينهم 694 00:22:20,673 --> 00:22:23,710 سوف يفعلون ذلك في النهاية إنتاج ذرية 695 00:22:23,776 --> 00:22:24,944 وهذا أضعف وراثيا 696 00:22:25,011 --> 00:22:26,446 وبالتالي تعريضهم للخطر البقاء على المدى الطويل. 697 00:22:26,513 --> 00:22:30,717 وهذا يساعد على التوضيح قصر باكنغهام. 698 00:22:30,783 --> 00:22:32,952 هل يمكننا أن نخبرك ماذا نقترح؟ 699 00:22:33,019 --> 00:22:34,687 بالتأكيد. 700 00:22:34,754 --> 00:22:38,591 الذئاب فقط الطريق. 701 00:22:38,658 --> 00:22:40,927 طريق الذئاب فقط؟ 702 00:22:40,993 --> 00:22:41,928 1800 ميل 703 00:22:41,994 --> 00:22:44,764 من يلوستون إلى إقليم يوكون 704 00:22:44,831 --> 00:22:46,899 كاملة مع جسور الطرق السريعة 705 00:22:46,966 --> 00:22:48,300 ولا رعي الماشية. 706 00:22:48,367 --> 00:22:50,770 1800 ميل طريق الذئاب فقط؟ 707 00:22:50,837 --> 00:22:52,739 بلوي، عليك أذكر... انتظر. 708 00:22:52,805 --> 00:22:54,974 كيف أنت ذاهب للتدريس الذئاب لمتابعة إشارات الطريق؟ 709 00:22:55,041 --> 00:22:57,610 علمائنا يعملون على خطة. 710 00:22:57,677 --> 00:22:59,612 في هذه الأثناء، بلوي سوف يسكر 711 00:22:59,679 --> 00:23:03,983 تجول في طريق الذئاب فقط وينتهي الأمر بأكل قطتي. 712 00:23:04,050 --> 00:23:07,186 ( يسخر ): لا نعتقد أن ذلك سيحدث. 713 00:23:07,253 --> 00:23:09,422 لا أعتقد هذا سيحدث. 714 00:23:09,489 --> 00:23:10,122 ربما نحن... 715 00:23:10,189 --> 00:23:11,190 أولا وقبل كل شيء 716 00:23:11,257 --> 00:23:12,291 أصحاب المزارع لا يريدون الذئاب 717 00:23:12,358 --> 00:23:13,526 عاد إلى الغرب. 718 00:23:13,593 --> 00:23:14,527 أصحاب المزارع هم القتلة. 719 00:23:14,594 --> 00:23:15,895 لا، ليسوا كذلك 720 00:23:15,962 --> 00:23:17,997 ومن يقول ذلك ينبغي إعادته. 721 00:23:18,064 --> 00:23:19,799 وجه أصحاب المزارع الشروط التالية-- 722 00:23:19,866 --> 00:23:23,135 انخفاض أسعار الأسهم، وارتفاع الضرائب والجفاف الطويل 723 00:23:23,202 --> 00:23:24,504 و، وبلد وهذا يعني تناول كميات أقل من لحوم البقر. 724 00:23:24,571 --> 00:23:26,238 أصحاب المزارع يريدون إلقاء اللوم على شيء ما 725 00:23:26,305 --> 00:23:28,074 ولأنهم مربي الماشية، يريدون محاربة شيء ما. 726 00:23:28,140 --> 00:23:29,676 أفضل ذلك فيكون ذئبا منا 727 00:23:29,742 --> 00:23:31,043 لذلك ما لم pluie التسجيل للتصويت... 728 00:23:31,110 --> 00:23:32,178 تم إطلاق النار على بلوي وقتله 729 00:23:32,244 --> 00:23:36,549 بواسطة مربي الماشية في كولومبيا البريطانية الشهر الماضي. 730 00:23:41,087 --> 00:23:42,589 أنا... 731 00:23:42,655 --> 00:23:45,191 آسف لسماع ذلك. 732 00:23:45,257 --> 00:23:47,026 لست متأكدا من أنك كذلك. 733 00:23:47,093 --> 00:23:48,695 (تطهير الحلق) 734 00:23:48,761 --> 00:23:51,464 فقط من باب الفضول، كم سيكلف؟ 735 00:23:51,531 --> 00:23:53,032 هذا هو الجزء الجمال. 736 00:23:53,099 --> 00:23:55,535 مع المساهمات ورعاية الشركات 737 00:23:55,602 --> 00:23:59,939 التكلفة على دافعي الضرائب 900 مليون دولار فقط. 738 00:24:07,013 --> 00:24:09,281 لا بجد... كم سيكلف؟ 739 00:24:09,348 --> 00:24:12,685 سي جيه، إذا كنا سنفعل هذا، لماذا لا تفعل ذلك بشكل صحيح؟ 740 00:24:12,752 --> 00:24:14,353 نحن لن نفعل ذلك. 741 00:24:14,420 --> 00:24:15,622 حسنا، بالتأكيد، هناك أشياء أخرى 742 00:24:15,688 --> 00:24:17,256 يمكننا أن ننفق المال على. 743 00:24:17,323 --> 00:24:18,525 كنت أعتقد؟ 744 00:24:18,591 --> 00:24:19,759 أود أن أسمع رأيك. 745 00:24:19,826 --> 00:24:21,260 ما هي أفضل طريقة للإنفاق 746 00:24:21,327 --> 00:24:22,361 هذا المال؟ 747 00:24:22,428 --> 00:24:23,496 900 مليون دولار؟ 748 00:24:23,563 --> 00:24:24,497 طائرة حربية أخرى؟ 749 00:24:24,564 --> 00:24:26,065 خطة إنقاذ ساندل أخرى؟ 750 00:24:26,132 --> 00:24:29,068 ماذا عن أن نبني التسعة أفضل المدارس في العالم؟ 751 00:24:29,135 --> 00:24:31,838 دعونا... دعونا نمضي قدما إلى الدب الأشيب. 752 00:24:34,373 --> 00:24:35,307 ( يطرق ) 753 00:24:35,374 --> 00:24:36,543 مرحبًا. 754 00:24:37,577 --> 00:24:38,545 أهلاً. 755 00:24:38,611 --> 00:24:39,912 هل يمكنني التحدث لك؟ 756 00:24:39,979 --> 00:24:41,814 تحصل له على مكان في ساحات هوليود؟ 757 00:24:43,716 --> 00:24:45,251 (بوسنر) مؤيد كبير، (توبي). 758 00:24:45,317 --> 00:24:46,553 ليس من الضروري أن أقول لك ذلك. 759 00:24:46,619 --> 00:24:48,220 لا، لا تفعل ذلك. 760 00:24:48,287 --> 00:24:49,088 لقد جئت إلى هنا 761 00:24:49,155 --> 00:24:50,356 لكي أكون لطيفاً معك، توبي. 762 00:24:50,422 --> 00:24:51,758 تفضل. 763 00:24:51,824 --> 00:24:54,126 أنا لا أحب يصعد ضدك. 764 00:24:54,193 --> 00:24:56,262 أنا لا أحب الصعود ضدك. 765 00:24:56,328 --> 00:24:57,630 تمام. 766 00:24:58,931 --> 00:25:00,499 هذا أنت لطيف؟ 767 00:25:03,469 --> 00:25:06,205 أنا سعيد لنجاح ديفيد روزن في وظيفة الاتصالات. 768 00:25:06,272 --> 00:25:08,140 لم يكن بإمكانهم فعل ذلك أفضل منك. 769 00:25:10,309 --> 00:25:11,077 اعذرني؟ 770 00:25:11,143 --> 00:25:13,012 أنا أقول أعتقد 771 00:25:13,079 --> 00:25:14,581 أنت تجعل أفضل مدير الاتصالات 772 00:25:14,647 --> 00:25:17,349 من ديفيد روزن من أي وقت مضى كان. 773 00:25:17,416 --> 00:25:19,018 هذا أنا لطيف. 774 00:25:19,085 --> 00:25:20,252 توبي: تذكر قبل بضعة أشهر 775 00:25:20,319 --> 00:25:21,353 عندما سألتك إذا كنت كذلك 776 00:25:21,420 --> 00:25:22,589 الرئيس الاختيار الأول؟ 777 00:25:22,655 --> 00:25:23,590 هل عدنا إلى هذا؟ 778 00:25:23,656 --> 00:25:24,924 واتصلت أنا بجنون العظمة. 779 00:25:24,991 --> 00:25:25,558 نعم. 780 00:25:25,625 --> 00:25:26,759 ونودنيك. 781 00:25:26,826 --> 00:25:28,160 لقد دعوتني بالنودنيك المصاب بجنون العظمة. 782 00:25:28,227 --> 00:25:29,328 توبي للمرة 48 783 00:25:29,395 --> 00:25:31,564 لم تكن كذلك الرئيس الاختيار الثاني. 784 00:25:31,631 --> 00:25:32,765 ماذا عن ديفيد روزن؟ 785 00:25:32,832 --> 00:25:33,733 ماذا عن ديفيد روزن؟ 786 00:25:33,800 --> 00:25:35,201 ماندي كان فقط في مكتبي 787 00:25:35,267 --> 00:25:36,335 وقالت كانت سعيدة 788 00:25:36,402 --> 00:25:38,137 ديفيد روزن مرت على وظيفتي. 789 00:25:38,204 --> 00:25:39,772 كارول، نحن ذاهبون للبدء في بضع دقائق. 790 00:25:39,839 --> 00:25:40,773 أدخلهم؟ 791 00:25:40,840 --> 00:25:41,574 أعطهم تحذير عادل. 792 00:25:41,641 --> 00:25:42,775 ديفيد روزن. 793 00:25:42,842 --> 00:25:44,476 أنا لا أعرف شيئا نبذة عن ديفيد روزن. 794 00:25:44,543 --> 00:25:46,512 لا أعرف من أين يأتي هذا. 795 00:25:46,579 --> 00:25:47,847 انه على وشك أن يكون مؤتمر صحفي. 796 00:25:47,914 --> 00:25:49,148 ساعدني في التحدث معه بخصوص موضوع السلاح 797 00:25:49,215 --> 00:25:50,482 سوف نترك هوليوود لبعض الوقت الآخر. 798 00:25:50,549 --> 00:25:51,450 منذ متى تفعل أنت بحاجة إلى مساعدة 799 00:25:51,517 --> 00:25:52,484 الحديث إلى الرئيس؟ 800 00:25:52,551 --> 00:25:55,588 منذ أن أصبحت الطفل في الصف 801 00:25:55,655 --> 00:25:57,289 أن لا أحد يريد المعلم للاتصال. 802 00:25:57,356 --> 00:25:58,024 هذا سخيف. 803 00:25:58,090 --> 00:25:58,524 لا، ليس كذلك. 804 00:25:58,591 --> 00:25:59,358 توبي... 805 00:25:59,425 --> 00:26:01,527 فقط ساعدني، من فضلك. 806 00:26:01,594 --> 00:26:02,995 جوش: لذلك، كما قلت 807 00:26:03,062 --> 00:26:05,431 أنا-أنا أقدر أنت تضغط علي هكذا. 808 00:26:05,497 --> 00:26:06,999 كنت قادرا لإلغاء شخص ما. 809 00:26:07,066 --> 00:26:08,200 حسناً، لا ينبغي عليك ذلك، ستانلي. 810 00:26:08,267 --> 00:26:09,736 انها ليست مشكلة كبيرة. 811 00:26:09,802 --> 00:26:12,204 ما ليس مشكلة كبيرة؟ 812 00:26:12,271 --> 00:26:15,441 أنا خارج الممارسة. 813 00:26:15,507 --> 00:26:18,044 حسنًا، هذا ما يأتي من عدمه سيأتي لرؤيتي لمدة عشرة أشهر. 814 00:26:18,110 --> 00:26:19,478 حسنا، أعتقد أن هذه الفكرة من شأنه أن يجعل 815 00:26:19,545 --> 00:26:22,381 بعض الأشخاص الذين أعمل لديهم عصبي. 816 00:26:22,448 --> 00:26:24,350 لماذا أنت هنا الآن؟ 817 00:26:24,416 --> 00:26:25,484 همم... 818 00:26:25,551 --> 00:26:27,219 هذا سوف يبدو سخيفا. 819 00:26:31,557 --> 00:26:34,260 هناك مقال في مجلة... 820 00:26:34,326 --> 00:26:36,996 اه، مقالة في مجلة خرجت 821 00:26:37,063 --> 00:26:39,298 وقال أن عدة دول 822 00:26:39,365 --> 00:26:40,767 ومنهم أعداؤنا 823 00:26:40,833 --> 00:26:43,636 تم تخزينها في المجمدات فيروس الجدري. 824 00:26:43,703 --> 00:26:46,038 هل أنت خائف؟ قد يكون لديك الجدري؟ 825 00:26:46,105 --> 00:26:47,239 لا. 826 00:26:50,409 --> 00:26:51,377 لا تضحك. 827 00:26:53,946 --> 00:26:56,382 لا أستطيع الحصول على "أفي ماريا" خارج رأسي. 828 00:26:56,448 --> 00:26:57,817 الشوبرت؟ 829 00:26:57,884 --> 00:27:00,519 نعم، أقسم، أنا-أنا-لقد كنت أدندنها لنفسي 830 00:27:00,586 --> 00:27:01,553 كل صباح. 831 00:27:01,620 --> 00:27:03,089 إنه أغرب شيء. 832 00:27:05,091 --> 00:27:06,959 لماذا تعتقد "الشارع ماريا"؟ 833 00:27:07,026 --> 00:27:09,561 لماذا تعتقد "الشارع ماريا"؟ 834 00:27:09,628 --> 00:27:10,797 لا أعرف. 835 00:27:12,832 --> 00:27:14,066 كانت أختي تلعب بها 836 00:27:14,133 --> 00:27:16,669 مرارا وتكرارا في بلدها الغرفة، ولكن ذلك كان، أم... 837 00:27:16,736 --> 00:27:19,138 لا أعرف كيف منذ سنوات عديدة. 838 00:27:19,205 --> 00:27:20,372 أختك التي ماتت؟ 839 00:27:20,439 --> 00:27:22,174 جواني. 840 00:27:22,241 --> 00:27:25,912 لماذا لعبت جاني "السلام عليكم ماريا" في غرفتها؟ 841 00:27:25,978 --> 00:27:28,414 لقد أحببت موسيقى. هي... 842 00:27:28,480 --> 00:27:29,615 الكثير. 843 00:27:29,682 --> 00:27:30,817 لقد أحببت ذلك كثيرا. 844 00:27:30,883 --> 00:27:35,087 أرادت أن تكون قائد أوركسترا. 845 00:27:35,154 --> 00:27:36,823 كانت تتظاهر بأنها... إجراء للموسيقى. 846 00:27:36,889 --> 00:27:38,691 على أية حال، هناك ذلك. 847 00:27:38,758 --> 00:27:40,226 بالإضافة إلى ذلك، يجب أن أخبرك 848 00:27:40,292 --> 00:27:41,894 لقد تم طردي قليلاً هذا الصباح 849 00:27:41,961 --> 00:27:43,996 عندما أعطوني هذه البطاقة 850 00:27:44,063 --> 00:27:46,866 واتضح أنني كنت كذلك الوحيد الذي حصل على واحدة. 851 00:27:46,933 --> 00:27:49,568 أقصد من أصدقائي. 852 00:27:49,635 --> 00:27:51,237 لقد فاجأني. 853 00:27:51,303 --> 00:27:52,671 جواني وتوبي وج. و سام... 854 00:27:52,739 --> 00:27:53,605 جواني؟ 855 00:27:53,672 --> 00:27:54,841 ماذا؟ 856 00:27:54,907 --> 00:27:57,209 لقد قمت بتسمية (جواني) هناك. 857 00:27:57,276 --> 00:27:58,878 قلت أنك حصلت نوع من البطاقة 858 00:27:58,945 --> 00:28:00,780 وجوني لم تحصل على واحدة. 859 00:28:00,847 --> 00:28:04,851 قصدت... لا 860 00:28:04,917 --> 00:28:07,754 لأننا كنا عادلين اتكلم عن جواني 861 00:28:08,721 --> 00:28:10,622 أي نوع من البطاقة؟ 862 00:28:10,689 --> 00:28:13,125 لقد كان، اه... 863 00:28:13,192 --> 00:28:14,226 هناك حقا بعض الأشياء 864 00:28:14,293 --> 00:28:15,995 غير مسموح لي للحديث عنه. 865 00:28:16,062 --> 00:28:17,296 أنا-أؤكد لك أنني لست كذلك 866 00:28:17,363 --> 00:28:19,031 حجب أي شيء من المفترض أن أكون... 867 00:28:19,098 --> 00:28:20,366 عاطفيا متاح ل. 868 00:28:23,335 --> 00:28:24,270 تمام. 869 00:28:24,336 --> 00:28:27,406 شكرًا. 870 00:28:27,473 --> 00:28:28,507 هل يمكنك التحدث حول البطاقة 871 00:28:28,574 --> 00:28:30,042 دون التحدث بخصوص البطاقة؟ 872 00:28:30,109 --> 00:28:31,110 علي أن أذهب. 873 00:28:31,177 --> 00:28:32,111 جوش. 874 00:28:32,178 --> 00:28:33,412 انها حقا ليست أ صفقة كبيرة، ستانلي. 875 00:28:33,479 --> 00:28:35,514 أنا آسف لأنني كنت معك إلغاء موعد. 876 00:28:35,581 --> 00:28:36,883 لكنني فعلت قم بإلغائها. 877 00:28:36,949 --> 00:28:39,285 لماذا لا تأخذ اخلع معطفك واجلس. 878 00:28:39,351 --> 00:28:40,519 لقد كان دافعًا. 879 00:28:40,586 --> 00:28:41,888 لقد أهدرت وقتك. 880 00:28:41,954 --> 00:28:43,923 جوش, هل تعتقد أنه غريب 881 00:28:43,990 --> 00:28:46,759 الذي لم تخبرني به قط كيف ماتت جواني؟ 882 00:28:46,826 --> 00:28:47,726 لقد أخبرتك. 883 00:28:47,794 --> 00:28:49,295 لا، لم تقم بذلك. 884 00:28:49,361 --> 00:28:50,396 بالتأكيد، لقد فعلت. 885 00:28:50,462 --> 00:28:53,465 لا. 886 00:28:53,532 --> 00:28:55,234 انها ليست مشكلة كبيرة. 887 00:29:03,709 --> 00:29:05,677 اه... كانت مجالسة الأطفال بالنسبة لي 888 00:29:05,744 --> 00:29:09,015 وكان هناك حريق. 889 00:29:09,081 --> 00:29:10,516 كيف بدأ الحريق؟ 890 00:29:15,054 --> 00:29:16,588 أنا - أنا بصراحة، لا أتذكر. 891 00:29:16,655 --> 00:29:19,491 اه... 892 00:29:19,558 --> 00:29:23,562 شيء عنه صانع الفشار. 893 00:29:23,629 --> 00:29:25,364 المنزل اشتعلت فيه النيران؟ 894 00:29:27,867 --> 00:29:28,901 نعم. 895 00:29:28,968 --> 00:29:29,869 بينما الخاص بك اختي جواني 896 00:29:29,936 --> 00:29:31,670 كان مجالسة الأطفال بالنسبة لك؟ 897 00:29:31,737 --> 00:29:35,174 نعم. 898 00:29:36,208 --> 00:29:39,045 لماذا لست ميتا؟ 899 00:29:43,883 --> 00:29:46,953 هربت من المنزل. 900 00:29:48,220 --> 00:29:51,223 كنت فقط طفل صغير، جوش. 901 00:29:51,290 --> 00:29:54,894 هذا ما أنت كان من المفترض أن تفعل. 902 00:29:59,899 --> 00:30:01,400 نعم. 903 00:30:13,712 --> 00:30:15,447 ( يطرق ) 904 00:30:22,554 --> 00:30:23,555 (فتح الباب) 905 00:30:26,325 --> 00:30:28,294 جوش. 906 00:30:28,360 --> 00:30:29,795 كنت أطرق، لكنك لم تجب. 907 00:30:29,862 --> 00:30:32,264 أنا... لم أسمع الباب. 908 00:30:33,565 --> 00:30:34,901 ماذا تفعل؟ 909 00:30:34,967 --> 00:30:36,535 أعتقد أنني مستعد لإحاطة الرئيس 910 00:30:36,602 --> 00:30:38,537 على الجدري مقالة. 911 00:30:38,604 --> 00:30:40,606 لماذا لا تنسى حول ذلك لهذه الليلة 912 00:30:40,672 --> 00:30:41,707 وتأتي بعض الفلفل الحار؟ 913 00:30:41,773 --> 00:30:42,875 الجميع هناك. 914 00:30:42,942 --> 00:30:44,576 سي جيه، إن إس سي. أعطاني الموظف 915 00:30:44,643 --> 00:30:46,345 بطاقة عليها تعليمات 916 00:30:46,412 --> 00:30:50,116 لما يفترض أن أفعله فيه حالة وقوع هجوم نووي. 917 00:30:50,182 --> 00:30:52,818 يريدونني في الطائرة أو في القبو. 918 00:30:52,885 --> 00:30:54,086 إنهم لا يريدونك. 919 00:30:57,189 --> 00:31:02,861 أو سام أو توبي، في هذا الشأن. 920 00:31:02,929 --> 00:31:09,001 أنا-لم أكن أريد أن نكون أصدقاء معك وأنت لا تعلم. 921 00:31:09,068 --> 00:31:11,137 جوش، هل كنت منزعج من هذا؟ 922 00:31:12,738 --> 00:31:14,173 نعم. 923 00:31:15,707 --> 00:31:16,909 أنت لطيف جدا في بعض الأحيان. 924 00:31:16,976 --> 00:31:17,709 أنت حقا كذلك. 925 00:31:17,776 --> 00:31:19,011 سي جيه. 926 00:31:19,078 --> 00:31:20,579 بالطبع هم لا تريدني يا جوش. 927 00:31:20,646 --> 00:31:22,114 أنا سكرتير صحفي. 928 00:31:22,181 --> 00:31:24,583 لا أعتقد أنهم سيفعلون ذلك أن يصدر الكثير من النشرات. 929 00:31:24,650 --> 00:31:26,752 سام وتوبي الاتصالات, وتخميني هو 930 00:31:26,818 --> 00:31:29,655 تلك كتابة الكلام لن تكون الأولوية أيضًا. 931 00:31:29,721 --> 00:31:31,257 يأتي. استمتع ببعض المرح. 932 00:31:31,323 --> 00:31:33,359 (شوبرت عزف "Ave Maria" ) 933 00:31:33,425 --> 00:31:34,560 هذا جميل قطعة موسيقية. 934 00:31:34,626 --> 00:31:35,594 هل تعرف هذا؟ 935 00:31:37,496 --> 00:31:38,497 أنا كاثوليكي. 936 00:31:40,032 --> 00:31:41,200 انتظر. يستمع. 937 00:31:45,871 --> 00:31:47,106 هذا... هناك حق. 938 00:31:52,078 --> 00:31:54,646 إنها... معجزة. 939 00:31:59,851 --> 00:32:02,254 لقد كان شوبرت مجنونا، كما تعلم. 940 00:32:02,321 --> 00:32:03,455 نعم. 941 00:32:05,557 --> 00:32:08,827 أعتقد أنك يجب أن تكون مجنونا لخلق شيء قوي؟ 942 00:32:08,894 --> 00:32:10,329 جوش، الحرب الباردة انتهت. 943 00:32:10,396 --> 00:32:11,697 لن يكون هناك نووي ... 944 00:32:11,763 --> 00:32:17,036 الله ، ج.ج. لن يكون الأمر هكذا. 945 00:32:17,103 --> 00:32:20,339 لن يكون الأمر كذلك الهاتف الأحمر و... 946 00:32:20,406 --> 00:32:21,607 القنابل النووية. 947 00:32:21,673 --> 00:32:22,808 ماذا سيكون؟ 948 00:32:22,874 --> 00:32:24,243 سيكون هذا. 949 00:32:24,310 --> 00:32:25,978 سيكون كذلك شيء من هذا القبيل. 950 00:32:26,045 --> 00:32:28,414 لقد ذهب الجدري لمدة 50 عاما. 951 00:32:28,480 --> 00:32:30,216 لا أحد لديه المناعة المكتسبة. 952 00:32:30,282 --> 00:32:31,083 إنه يطير من خلال الهواء. 953 00:32:31,150 --> 00:32:32,218 فهمت... 954 00:32:32,284 --> 00:32:33,652 أنت تحمل سحابة عشرة أقدام 955 00:32:33,719 --> 00:32:34,786 حول معك. 956 00:32:34,853 --> 00:32:35,887 ويموت واحد من كل ثلاثة أشخاص. 957 00:32:35,954 --> 00:32:37,389 إذا كان مائة شخص 958 00:32:37,456 --> 00:32:40,792 في مدينة نيويورك حصلت عليه، سيكون لديك لتطويقهم 959 00:32:40,859 --> 00:32:44,296 بمئة مليون الأشخاص الذين تم تطعيمهم لاحتوائهم ذلك. 960 00:32:44,363 --> 00:32:46,332 هل تعرف كم عدد الجرعات؟ من لقاح الجدري 961 00:32:46,398 --> 00:32:49,535 موجود في البلاد؟ سبعة. 962 00:32:49,601 --> 00:32:51,237 إذا دخل مائة شخص مدينة نيويورك احصل عليه 963 00:32:51,303 --> 00:32:52,904 سيكون هناك حالة طوارئ طبية عالمية 964 00:32:52,971 --> 00:32:56,375 وهذا سيجعل فيروس نقص المناعة البشرية يبدو مثل موسم البرد والانفلونزا. 965 00:32:56,442 --> 00:32:58,344 هكذا سيكون الأمر. 966 00:32:58,410 --> 00:33:01,180 أنبوب اختبار صغير مع... 967 00:33:01,247 --> 00:33:04,350 قبعة مطاطية هذا يتدهور. 968 00:33:04,416 --> 00:33:06,485 الرجل يخرج محطة تايمز سكوير... 969 00:33:06,552 --> 00:33:09,721 بشهت. يحطمها على الرصيف. 970 00:33:11,390 --> 00:33:13,259 هناك حرب عالمية هناك حق. 971 00:33:22,034 --> 00:33:23,402 سنصنع المزيد من اللقاحات. 972 00:33:25,804 --> 00:33:27,206 من الأفضل أن تسرع 973 00:33:27,273 --> 00:33:30,242 لأنني الوحيد بإحدى هذه البطاقات. 974 00:33:31,143 --> 00:33:32,178 تعال وتناول الفلفل الحار. 975 00:33:32,244 --> 00:33:34,012 الرئيس يسأل عنك. 976 00:33:34,080 --> 00:33:35,481 نعم، سأكون كذلك هناك في دقيقة واحدة. 977 00:33:35,547 --> 00:33:37,416 أنت حقا كذلك حلوة جدا في بعض الأحيان. 978 00:33:46,325 --> 00:33:49,128 سام، الأمر كله يتعلق بالإتقان الأساسيات، ترى؟ 979 00:33:49,195 --> 00:33:51,163 عليك أن تبقي يديك مرفوعتين، قدميك تتحرك على الدفاع. 980 00:33:51,230 --> 00:33:53,099 تمر وفتح أو ابحث عن الرجل المفتوح 981 00:33:53,165 --> 00:33:54,866 واتبع تسديدته على الجريمة. 982 00:33:54,933 --> 00:33:56,402 انظر، أنا سيد من الأساسيات 983 00:33:56,468 --> 00:33:58,370 وأعتقد حقا وهذا هو السبب في فريقي 984 00:33:58,437 --> 00:34:00,172 تمامًا سيطر على فريقك. 985 00:34:00,239 --> 00:34:01,707 وربما لم يصب كثيرا 986 00:34:01,773 --> 00:34:04,743 وجود مرتين ايه سي سي. لاعب ال أسبوع في فريقك. 987 00:34:04,810 --> 00:34:07,045 كما تعلمون، الأطفال لا يفهمون الأساسيات. 988 00:34:07,113 --> 00:34:08,214 لا يوجد تقدير للعبة السيد الرئيس. 989 00:34:08,280 --> 00:34:09,681 السيدة لاندينجهام، هل أنت في حالة سكر؟ 990 00:34:09,748 --> 00:34:11,217 لا يا سيدي. الآن لماذا أنا... 991 00:34:11,283 --> 00:34:12,251 أنا فقط أحب أن أسأل. 992 00:34:12,318 --> 00:34:13,885 كما تعلمون، ينبغي لي اخبرك... 993 00:34:13,952 --> 00:34:15,754 أوه، التخلي عنه. أين زوي؟ 994 00:34:15,821 --> 00:34:17,789 إنها في المطبخ. 995 00:34:17,856 --> 00:34:19,925 الذئاب لا تقتل الناس هذه أسطورة. 996 00:34:19,991 --> 00:34:20,992 حيث على طول الطريق 997 00:34:21,059 --> 00:34:22,894 هل تحولت إلى شخص الذئب؟ 998 00:34:22,961 --> 00:34:24,163 المزيد من الناس يقتل كل عام 999 00:34:24,230 --> 00:34:25,964 الحصول على التغيير من آلات البيع 1000 00:34:26,031 --> 00:34:27,733 من أن يقتل بهجوم الذئب. 1001 00:34:27,799 --> 00:34:28,934 هل أنت جاد؟ 1002 00:34:29,000 --> 00:34:30,569 عدد الأشخاص قتل العام الماضي 1003 00:34:30,636 --> 00:34:32,238 استرجاع التغيير من آلة البيع: أربعة. 1004 00:34:32,304 --> 00:34:35,574 عدد الأشخاص الذين قتلوا بهجوم الذئب: صفر. 1005 00:34:35,641 --> 00:34:37,443 عفوا ثانية واحدة. 1006 00:34:37,509 --> 00:34:39,878 كيف يموت الناس من آلة البيع؟ 1007 00:34:39,945 --> 00:34:41,413 مرحباً، من الجيد رؤيتك. 1008 00:34:41,480 --> 00:34:42,748 سيدي، جيد لرؤيتك. 1009 00:34:42,814 --> 00:34:44,316 السيد الرئيس. 1010 00:34:52,023 --> 00:34:55,294 لذا، أعتقد أننا لم نفعل ذلك الحصول على طول جيد جدا في الآونة الأخيرة. 1011 00:34:55,361 --> 00:34:56,495 هل فعلنا ذلك يا سيدي؟ 1012 00:34:56,562 --> 00:34:58,397 لا، لا أعتقد ذلك. 1013 00:34:58,464 --> 00:35:01,700 لقد كنت مزعجة لك؟ 1014 00:35:01,767 --> 00:35:03,735 نعم. 1015 00:35:03,802 --> 00:35:08,240 كان ديفيد روزن خيارك الأول لعملي؟ 1016 00:35:11,643 --> 00:35:13,445 نعم. 1017 00:35:15,080 --> 00:35:17,983 حسنًا، أنا سعيد لأننا حصلنا على ذلك هذا الكلام القليل يا سيدي. 1018 00:35:18,049 --> 00:35:19,818 أشعر بتحسن كبير. 1019 00:35:19,885 --> 00:35:20,986 شكرا لك يا سيدي. 1020 00:35:21,052 --> 00:35:23,722 كنا مستيقظين طوال الليل على هذا، توبي. 1021 00:35:23,789 --> 00:35:26,425 أنا وليو وجوش. 1022 00:35:26,492 --> 00:35:27,826 كانوا يصرخون في وجهي 1023 00:35:27,893 --> 00:35:30,061 "أيها المحافظ، في سبيل الله، يجب أن يكون توبي. 1024 00:35:30,128 --> 00:35:32,097 يجب أن يكون توبي." 1025 00:35:32,164 --> 00:35:34,466 لكنني تمسكت بموقفي وذهبنا إلى ديفيد روزن 1026 00:35:34,533 --> 00:35:36,835 وقال روزن أنه يريد لاتخاذ الشراكة 1027 00:35:36,902 --> 00:35:38,136 عند الإخوة سليمان. 1028 00:35:38,204 --> 00:35:41,207 الحمد لله. 1029 00:35:41,273 --> 00:35:43,475 لم أستطع العيش بدونك، توبي. 1030 00:35:43,542 --> 00:35:46,312 أعني ذلك. سأكون في العشب الطويل. 1031 00:35:46,378 --> 00:35:49,281 سأكون في الأعشاب. 1032 00:35:49,348 --> 00:35:51,217 أعلم أنني مخيب للآمال أنت في بعض الأحيان. 1033 00:35:51,283 --> 00:35:53,785 أعني، أستطيع أن أشعر خيبة أملك. 1034 00:35:53,852 --> 00:35:55,120 ولا أغضب إلا 1035 00:35:55,187 --> 00:35:59,725 لأنني أعلم أنك على حق الكثير من الأوقات. 1036 00:35:59,791 --> 00:36:02,994 لكنك لست الطفل في الفصل ويده مرفوعة 1037 00:36:03,061 --> 00:36:06,565 ومهما كان لقد قلت لـ سي.جي. 1038 00:36:06,632 --> 00:36:10,769 أنت حكيم والرجل الرائع، توبي. 1039 00:36:15,574 --> 00:36:17,576 في الليلة الأخرى عندما كنا لعب كرة السلة 1040 00:36:17,643 --> 00:36:20,946 هل كنت تقصد ما قلته... 1041 00:36:21,012 --> 00:36:26,051 كانت شياطيني تصرخ أفضل الملائكة في ذهني؟ 1042 00:36:26,117 --> 00:36:28,220 نعم يا سيدي فعلت. 1043 00:36:31,890 --> 00:36:36,127 تعتقد أن هذا هو ما يتوقف من العظمة ؟ 1044 00:36:36,194 --> 00:36:40,532 نعم. 1045 00:36:40,599 --> 00:36:44,936 أفترض أنك على حق. 1046 00:36:45,003 --> 00:36:46,872 أقول لك ماذا رغم ذلك يا سيدي 1047 00:36:46,938 --> 00:36:50,376 في معركة بين شياطين الرئيس 1048 00:36:50,442 --> 00:36:53,111 وملائكته الأفضل 1049 00:36:53,178 --> 00:36:56,482 لأول مرة في فترة طويلة 1050 00:36:56,548 --> 00:37:01,987 أعتقد أننا قد يكون لدينا فقط أنفسنا معركة عادلة. 1051 00:37:02,053 --> 00:37:05,023 شكرا لك توبي. 1052 00:37:05,090 --> 00:37:07,426 الآن، اذهب بعيدا. 1053 00:37:18,970 --> 00:37:19,938 أسقط الملعقة. 1054 00:37:20,005 --> 00:37:22,308 كنت أعرف أنه كان أنت. 1055 00:37:22,374 --> 00:37:23,409 تبدو جيدًا. 1056 00:37:23,475 --> 00:37:24,743 أنت تشبه الموت على تريسكيت. 1057 00:37:24,810 --> 00:37:27,379 شكرا جزيلا. أرى حلاقًا جديدًا. 1058 00:37:27,446 --> 00:37:29,915 سمعت أنك كنت تعاني جوزي قليلا اليوم. 1059 00:37:29,981 --> 00:37:32,284 أوه، انتبه لأمرك الأعمال التجارية الخاصة. 1060 00:37:32,351 --> 00:37:33,419 ما هي الفصول الدراسية التي تأخذها؟ 1061 00:37:33,485 --> 00:37:34,786 اهتم بشؤونك الخاصة. 1062 00:37:34,853 --> 00:37:38,023 تمام. 1063 00:37:38,089 --> 00:37:39,057 اعذرني. 1064 00:37:39,124 --> 00:37:40,759 تشارلي، لقد التقيت زوي بارتليت؟ 1065 00:37:40,826 --> 00:37:42,060 لا، إنه لمن دواعي سروري لمقابلتك، سيدتي. 1066 00:37:42,127 --> 00:37:42,661 أنا تشارلي يونغ. 1067 00:37:42,728 --> 00:37:43,362 أهلاً. 1068 00:37:43,429 --> 00:37:45,030 حسنا، شنق في ثانية. 1069 00:37:45,096 --> 00:37:47,499 دعونا نعيدها للحظة وإعطائها فرصة أخرى. 1070 00:37:47,566 --> 00:37:48,867 هذه فتاة يا تشارلي. 1071 00:37:48,934 --> 00:37:50,836 ليس لديك أن أدعوها سيدتي. 1072 00:37:50,902 --> 00:37:52,070 أستميحك عذرا. 1073 00:37:52,137 --> 00:37:53,905 هل اتصلت بك...؟ زوي. 1074 00:37:53,972 --> 00:37:55,206 يجب أن أدعو لك زوي؟ 1075 00:37:55,273 --> 00:37:57,509 إذا كان بإمكاني أن أدعوك تشارلي. 1076 00:37:57,576 --> 00:37:59,010 نعم. أم، لقد رسالة لك من الرئيس. 1077 00:37:59,077 --> 00:38:00,712 سيكون ذلك والدها. 1078 00:38:00,779 --> 00:38:03,582 ممنوع عليك الاضافة الكمون الإضافي إلى الفلفل الحار. 1079 00:38:03,649 --> 00:38:05,617 تشارلي، تحقق من الباب لمعرفة ما إذا كان والدي في مكان قريب. 1080 00:38:05,684 --> 00:38:06,718 سيدتي، أنا... اه اه اه. 1081 00:38:06,785 --> 00:38:08,354 زوي، كنت على يقين تعليمات 1082 00:38:08,420 --> 00:38:11,056 وأنا لا أريد لوقوعك في المشاكل... أنت بخير. 1083 00:38:11,790 --> 00:38:14,259 تذوق هذا. 1084 00:38:14,326 --> 00:38:16,562 أليس كذلك؟ تحتاج الكمون؟ 1085 00:38:16,628 --> 00:38:18,364 يحتاج إلى الأوريجانو. 1086 00:38:18,430 --> 00:38:20,231 هيا بنا إلى العمل. 1087 00:38:20,298 --> 00:38:21,900 نراكم يا رفاق. 1088 00:38:24,403 --> 00:38:25,704 لا أعرف. 1089 00:38:25,771 --> 00:38:27,606 أعني، ربما آلات البيع تقع عليهم 1090 00:38:27,673 --> 00:38:30,442 بينما يحصلون على تغييرهم. 1091 00:38:30,509 --> 00:38:32,411 نقطتي هي ألا يمكننا ذلك بناء المدارس 1092 00:38:32,478 --> 00:38:34,179 وحماية الحياة البرية في نفس الوقت؟ 1093 00:38:34,245 --> 00:38:34,880 يجب أن نكون قادرين 1094 00:38:34,946 --> 00:38:35,747 للقيام بذلك. 1095 00:38:35,814 --> 00:38:37,349 بلوي حقا حصلت لك، هاه؟ 1096 00:38:37,416 --> 00:38:40,118 لقد كانت حقا كذلك حلو جدا يا ليو 1097 00:38:40,185 --> 00:38:41,119 جوش 1098 00:38:41,186 --> 00:38:43,522 كنا نبحث بالنسبة لك. 1099 00:38:43,589 --> 00:38:45,323 أنظر إلى هذا، هل ستفعل؟ 1100 00:38:45,391 --> 00:38:47,025 في ماذا يا سيدي؟ 1101 00:38:47,092 --> 00:38:50,195 أنا لا أعرف لماذا، ولكن لا شيء يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة جدا 1102 00:38:50,261 --> 00:38:51,296 كما البصر من الزملاء 1103 00:38:51,363 --> 00:38:53,932 يستمتعون ببعضهم البعض العمل الخارجي. 1104 00:38:53,999 --> 00:38:57,235 إذن ماذا كنت الرجال يتحدثون عن؟ 1105 00:38:57,302 --> 00:38:59,070 كنا نتحدث عن هؤلاء النساء. 1106 00:38:59,137 --> 00:39:00,171 نعم؟ 1107 00:39:00,238 --> 00:39:02,441 لا يمكننا أن نتجاوز هؤلاء النساء. 1108 00:39:02,508 --> 00:39:03,609 انظر إلى سي.جي.-- 1109 00:39:03,675 --> 00:39:05,611 انها مثل نجم سينمائي في الخمسينيات. 1110 00:39:05,677 --> 00:39:09,047 قادرة جدا، محبة جدا وحيوية. 1111 00:39:09,114 --> 00:39:10,849 أنظر إلى ماندي هناك. 1112 00:39:10,916 --> 00:39:13,284 الذهاب لكمة لكمة مع توبي 1113 00:39:13,351 --> 00:39:14,653 في عالم هذا يخبر النساء 1114 00:39:14,720 --> 00:39:16,655 للجلوس واصمت. 1115 00:39:16,722 --> 00:39:19,425 ماندي بالفعل فازت بمعركتها مع الرئيس. 1116 00:39:19,491 --> 00:39:21,993 انتهت اللعبة، لكنها لم تنته. 1117 00:39:22,060 --> 00:39:23,762 إنها تريد توبي. 1118 00:39:23,829 --> 00:39:26,331 السيدة لاندينجهام. 1119 00:39:26,398 --> 00:39:28,066 هل فعلتم يا رفاق تعرف أنها خسرت 1120 00:39:28,133 --> 00:39:29,635 ولدان في فيتنام؟ 1121 00:39:29,701 --> 00:39:32,270 ما الذي سيجعلها تريد أن تخدمها البلد أبعد مني 1122 00:39:32,337 --> 00:39:34,873 لكن خلال 14 عامًا، لم تفوت عمل يوم واحد. 1123 00:39:34,940 --> 00:39:36,141 ليس واحدا. 1124 00:39:36,207 --> 00:39:41,747 هناك كاثي، دونا و مارجريت... 1125 00:39:41,813 --> 00:39:43,449 سيدي الرئيس، هناك شيء ما 1126 00:39:43,515 --> 00:39:45,016 لقد كان ذلك يزعجني لمعظم اليوم 1127 00:39:45,083 --> 00:39:45,817 وبينما أعرف 1128 00:39:45,884 --> 00:39:46,852 هذا وقت غير مناسب... 1129 00:39:46,918 --> 00:39:48,787 ماذا يجري عقلك ، جوش؟ 1130 00:39:48,854 --> 00:39:50,422 أنا أخدم في المتعة من الرئيس 1131 00:39:50,489 --> 00:39:56,061 وهذا امتياز عظيم أنني لن أنسى أبدا. 1132 00:39:56,127 --> 00:39:58,497 لا أستطيع الاحتفاظ بهذا. 1133 00:39:58,564 --> 00:40:00,532 أعتقد أنها راية بيضاء من الاستسلام. 1134 00:40:02,067 --> 00:40:04,836 أريد أن أكون راحة إلى أصدقائي في المأساة 1135 00:40:04,903 --> 00:40:07,639 وأريد أن أكون قادرًا للاحتفال مع لهم في الانتصار 1136 00:40:07,706 --> 00:40:09,007 ولكل الأوقات بينهما 1137 00:40:09,074 --> 00:40:11,142 أريد فقط أن أكون قادرًا أن ننظر إليهم في العين. 1138 00:40:11,209 --> 00:40:13,779 ليو، انها ليست بالنسبة لي. 1139 00:40:13,845 --> 00:40:19,718 أريد أن أكون مع أصدقائي، عائلتي وهؤلاء النساء. 1140 00:40:28,927 --> 00:40:29,961 اه، عفوا. 1141 00:40:32,931 --> 00:40:33,865 شكرًا لك. 1142 00:40:33,932 --> 00:40:34,866 اه اصدقاء 1143 00:40:34,933 --> 00:40:36,101 من فضلك. 1144 00:40:36,167 --> 00:40:37,235 الفلفل الحار جاهز 1145 00:40:37,302 --> 00:40:38,837 وآمل لك الجميع يستمتعون به. 1146 00:40:38,904 --> 00:40:41,072 في الواقع، منذ أن أخبرتك سوف تستمتع به 1147 00:40:41,139 --> 00:40:43,609 أنا متأكد إلى حد معقول سوف تفعل ذلك. 1148 00:40:45,844 --> 00:40:48,346 كما تعلمون، بالطبع، السيدة الأولى في باكستان. 1149 00:40:48,413 --> 00:40:50,682 لست متأكدًا تمامًا من السبب 1150 00:40:50,749 --> 00:40:53,018 لكنني تعلمت إنها فكرة جيدة 1151 00:40:53,084 --> 00:40:55,253 لا أن أسأل زوجتي أسئلة كثيرة جداً 1152 00:40:55,320 --> 00:40:59,090 لأنه نادرا ما يؤدي إلى أي شيء ولكن المزيد من الارتباك. 1153 00:40:59,157 --> 00:41:01,527 أفتقدها كثيراً، لكني مسرور 1154 00:41:01,593 --> 00:41:02,494 ابنتنا الجميلة زوي هنا. 1155 00:41:02,561 --> 00:41:04,195 الكل: زوي! 1156 00:41:04,262 --> 00:41:06,397 كما تعلمون، انها البدء في جورج تاون في الربيع. 1157 00:41:06,464 --> 00:41:08,967 (كلها تصفيق وهتاف) 1158 00:41:10,936 --> 00:41:14,405 هذا قبل كلية الطب وحياة العزوبة. 1159 00:41:14,472 --> 00:41:16,508 نعم صحيح! 1160 00:41:16,575 --> 00:41:17,776 انها لا يصدق مغامرة 1161 00:41:17,843 --> 00:41:19,210 أنت تبدأ على حبيبتي. 1162 00:41:19,277 --> 00:41:21,146 مذهل أربع سنوات مليئة بالناس 1163 00:41:21,212 --> 00:41:23,549 والخبرات لم تقم بذلك بعد حلمت. 1164 00:41:23,615 --> 00:41:24,683 وإذا كنت سوف تسمح لي 1165 00:41:24,750 --> 00:41:26,852 دقيقة واحدة فقط من الأعمال، من فضلك. 1166 00:41:26,918 --> 00:41:30,155 أتمنى ذلك من الوقت الذي انتهينا منه سنواتنا الأربع هنا 1167 00:41:30,221 --> 00:41:32,824 لقد رأينا ذلك وهو أن كل شاب الشخص الذي يختار 1168 00:41:32,891 --> 00:41:34,560 يمكن أن تذهب إلى الكلية وما بعدها 1169 00:41:34,626 --> 00:41:37,596 بغض النظر عنهم الوضع الاقتصادي. 1170 00:41:37,663 --> 00:41:40,599 اسمع اسمع. اسمع اسمع. 1171 00:41:40,666 --> 00:41:43,268 أنا أفهم ذلك اليوم كان واحدا آخر من ليو 1172 00:41:43,334 --> 00:41:46,304 أيام كتلة الجبن الكبيرة. 1173 00:41:46,371 --> 00:41:47,305 تبدأون جميعًا خارج ساخر جدا 1174 00:41:47,372 --> 00:41:49,240 لكنها لا تفشل أبدا. 1175 00:41:49,307 --> 00:41:51,977 وبحلول نهاية اليوم، هناك دائما واحد أو اثنان من المتحولين، أليس كذلك؟ 1176 00:41:52,043 --> 00:41:53,712 واليوم كان لا استثناء. 1177 00:41:53,779 --> 00:41:55,681 سي جي كريج سيذهب أن تكون مستيقظا طوال الليل 1178 00:41:55,747 --> 00:41:58,383 كتابة ورقة الموقف للقسم الداخلي 1179 00:41:58,449 --> 00:42:01,319 على الضرورة لحماية الحياة البرية. 1180 00:42:01,386 --> 00:42:03,454 سي جيه، لا مانع لدي 1181 00:42:03,521 --> 00:42:05,791 تكلفة هذا الطريق السريع للذئاب فقط. 1182 00:42:05,857 --> 00:42:07,593 إنه الفصل. 1183 00:42:07,659 --> 00:42:10,896 اتحاد كرة القدم الأميركي. ذاهب لتقديم التماس بالنيابة من بعض الرنة 1184 00:42:10,962 --> 00:42:11,763 وبعد ذلك نحن كل ثمل. 1185 00:42:11,830 --> 00:42:13,331 (الجميع يضحكون) 1186 00:42:13,398 --> 00:42:15,667 سام سيبورن كان لديه الرجل الذي رصدت جسم غامض اليوم. 1187 00:42:15,734 --> 00:42:16,902 هل أنا على حق؟ 1188 00:42:16,968 --> 00:42:18,503 ضحك سام عليه خارج مكتبه 1189 00:42:18,570 --> 00:42:20,405 لكنك كنت كذلك التفكير منذ ذلك الحين. 1190 00:42:20,471 --> 00:42:22,040 ولكن يمكنك الراحة مطمئن يا سام.. 1191 00:42:22,107 --> 00:42:24,442 لم تكن سفينة فضائية من كوكب آخر 1192 00:42:24,509 --> 00:42:25,777 مجرد وقت آخر. 1193 00:42:25,844 --> 00:42:28,113 مهجورة منذ فترة طويلة القمر الصناعي السوفيتي. 1194 00:42:28,179 --> 00:42:30,749 أحد صواريخها المعززة لم يطلق النار 1195 00:42:30,816 --> 00:42:32,818 ولم أستطع الهروب من مدار الأرض. 1196 00:42:32,884 --> 00:42:34,285 ذكرى حزينة في وقت ما 1197 00:42:34,352 --> 00:42:38,156 عندما دولتين قويتين تحدى بعضهم البعض 1198 00:42:38,223 --> 00:42:41,827 وبعد ذلك بجرأة تسابق إلى الفضاء الخارجي. 1199 00:42:41,893 --> 00:42:45,230 ماذا سيكون الشيء التالي هذا يتحدىنا يا (توبي)؟ 1200 00:42:45,296 --> 00:42:46,331 وهذا يجعلنا اذهب أبعد 1201 00:42:46,397 --> 00:42:48,900 والعمل بجدية أكبر؟ 1202 00:42:48,967 --> 00:42:51,302 أنت تعرف أنه عند مرض الجدري تم القضاء عليها 1203 00:42:51,369 --> 00:42:52,904 كان يعتبر 1204 00:42:52,971 --> 00:42:56,808 أعظم إنسانيه إنجاز هذا القرن. 1205 00:42:56,875 --> 00:42:59,110 بالتأكيد يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى 1206 00:42:59,177 --> 00:43:03,248 كما فعلنا في وقت كان لدينا نظرت العيون نحو السماء 1207 00:43:03,314 --> 00:43:08,687 وبأصابع ممدودة، لمسنا وجه الله. 1208 00:43:08,754 --> 00:43:11,289 هنا للأصدقاء الغائبين.. 1209 00:43:12,423 --> 00:43:14,159 والذين هم هنا الآن. 1210 00:43:14,225 --> 00:43:17,062 الكل: في صحتك.